Übersetzung für "Hotelübernachtung" in Englisch
Ich
wünsche
eine
Hotelübernachtung
vom
Vortag
auf
den
Veranstaltungstag.
I´d
like
to
book
a
hotel
accomodation
from
the
previous
day
to
the
day
of
the
event.
CCAligned v1
Sie
haben
die
Wahl:
Hotelübernachtung,
Fehriënwohnung,
Holzhütten
und
Gruppe
Accommodation.
You
can
choose
between:
Hotel,
Holiday
home,
Rustic
Hiker’s
Hut
and
Group
Accommodation.
CCAligned v1
Hotelübernachtung
und
Shuttle
falls
gewünscht
(nicht
inklusive)
Hotel
accommodations
and
shuttle
if
desired
(not
included)
CCAligned v1
Hotelübernachtung
in
Caracas
oder
Maturin
(können
wir
für
Sie
reservieren).
Hotel
arrangements
in
Caracas
or
Tucupita
pre
and
post
tour
(We
can
arrange
them)
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
für
diese
maßgeschneiderte
Tour
beinhalten
bereits
die
Hotelübernachtung.
Our
custom
tour
prices
include
your
hotel
accommodations.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
Anreise
und
Hotelübernachtung
sind
durch
den
Teilnehmer
selbst
zu
tragen.
Travel
and
hotel
accommodation
costs
are
the
responsibility
of
attendees.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Turniere
spielen
und
keine
Hotelübernachtung
benötigen
buchen
Sie
hier.
If
you
wish
to
compete
in
the
tournaments
and
do
not
require
hotel
accommodation
please
book
here.
CCAligned v1
Warum
muss
ich
mich
für
Touren
mit
Hotelübernachtung
und
Flugreisen
so
früh
anmelden?
Why
do
I
have
to
register
for
tours
with
hotel
accommodation
and
air
travel
so
early?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
Hotelübernachtung
und
Selbstversorger-Familienurlaub-Optionen,
hier
in
Perthshire,
Schottland.
Explore
the
hotel
accommodation
and
self-catering
family
holiday
options,
right
here
in
Perthshire,
Scotland.
ParaCrawl v7.1
Als
Alternative
zur
unserer
Hotelübernachtung
bieten
wir
großzügige
Apartments
zu
einem
günstigen
Preis.
As
an
alternative
to
a
hotel
stay,
we
also
offer
spacious
apartments
at
reasonable
prices.
CCAligned v1
Geführte
Stadtbesichtigung
(keine
Hotelübernachtung
inkludiert)
Guided
City
Tour
(no
hotel
overnight
included)
CCAligned v1
Zu
jeder
Hotelübernachtung
gibt's
ein
kostenloses
ÖV-Ticket
von
Luzern
Tourismus.
Lucerne
Tourism
is
giving
away
a
free
public
transport
ticket
for
every
overnight
stay
at
a
hotel.
CCAligned v1
Hotelübernachtung:
Heidi
ist
gerade
die
glückliche
Besitzerin
unserer
Broschüre
geworden.
Hotel
stay:
Heidi
just
become
the
happy
owner
of
our
booklet.
ParaCrawl v7.1
Auch
Anreise,
Hotelübernachtung
und
Transfer
sind
inklusive.
Also,
travel,
hotel
accommodation
and
transfers
are
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Servicepreise
verstehen
sich
pro
Zimmer
und
Nacht
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Hotelübernachtung.
Service
prices
are
quoted
per
room
and
night
including
VAT
and
hotel
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Hotelübernachtung
in
Caracas
oder
Tucupita
(können
wir
für
Sie
reservieren).
Hotel
arrangements
in
Caracas
or
Tucupita
pre
and
post
tour
(We
can
arrange
them)
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
die
perfekte
Adresse
für
eine
Hotelübernachtung
in
Amsterdam
West.
Find
the
perfect
spot
for
a
hotel
stay
in
Amsterdam
West
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Ihnen
den
niedrigsten
Preis
für
eine
Hotelübernachtung
in
Rotterdam!
We
guarantee
that
you
can
book
your
hotel
room
in
Rotterdam
at
the
lowest
possible
rate!
ParaCrawl v7.1
Ein
gemütliches
Gasthaus
in
Rotterdam
ist
eine
großartige
Alternative
zu
einer
Hotelübernachtung.
Bed
and
Breakfast
in
Rotterdam
is
a
great
alternative
to
hotels.
ParaCrawl v7.1
Im
gesamten
Hotel
können
Sie
kostenlos
WLAN
im
Rahmen
der
Hotelübernachtung
nutzen.
In
the
whole
hotel
you
can
use
WLAN
free
of
charge
during
your
overnight
stay.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahmegebühr
für
das
Quality
Excellence
Symposium
inklusive
Hotelübernachtung
beträgt
250
EUR
.
The
attendance
fee
for
the
Quality
Excellence
Symposium
including
overnight
stay
at
the
hotel
is
250
EUR.
ParaCrawl v7.1
Für
fristgerecht
eingereichte
Beiträge
kann
die
Hotelübernachtung
übernommen
werden.
Accommodations
can
be
provided
by
LinuxTag
Association
for
papers
submitted
in
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
die
Hotelübernachtung
mit
Frühstück
buchen.
Bed
and
breakfast
stays
are
available
to
be
booked
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
allzu
viel
Geld
für
eine
Hotelübernachtung
ausgeben
möchten,
dann
ist
ei...
If
you
would
like
to
save
money
on
your
stay
at
a
hotel
a
budget
hotel
is
the
right
choice...
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
das
nicht
arrangieren
lässt
könnte
eine
Hotelübernachtung
in
Leibnitz
die
Lösung
des
Problems
sein.
If
this
cannot
be
arranged,
the
problem
could
be
solved
by
your
staying
in
a
hotel
in
Leibnitz
for
one
night.
CCAligned v1
Disclaimer:
SportScheck
lud
mich
auf
das
Event
ein
und
sponsorte
die
Hotelübernachtung
und
einen
Fahrtkostenzuschuss.
Disclaimer:
Sportscheck
Invited
me
to
the
event
and
sponsored
the
hotel
night
and
a
travel
allowance.
CCAligned v1
Die
durchschnittlichen
Zimmerpreise
für
eine
Hotelübernachtung
blieben
im
Jahr
2013
in
den
meisten
deutschen
Großstädten
stabil.
The
average
price
for
hotel
room
nights
remained
stable
in
most
German
cities
in
2013.
ParaCrawl v7.1