Übersetzung für "Hotelflur" in Englisch

Ein zusätzliches Badezimmer mit einer Badewanne steht Ihnen im Hotelflur zur Verfügung.
An extra bathroom with bathtub is provided in the hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
Auf unserem Hotelflur befindet sich für Sie zusätzlich ein Internet-Terminal zur kostenfreien Nutzung.
In our Hotel lobby there is an extra internet terminal for free use.
CCAligned v1
Dieses Zimmer verfügt über ein Fenster zum Hotelflur.
This room has a window onto the corridor.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Heilbehandlungen in Balneorehabilitation II, die mit dem Hotelflur verbunden ist.
Provide curative treatments in balneorehabilitation II, which is associated with the hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
Vom Hotelflur haben Sie direkten und unabhängigen Zugang zu den Schlaf- und Wohnzimmern.
It has direct and independent access to both the sleeping and living rooms from the hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
In diesem Film sehen wir in einer Sequenz, wie Fleming einen Hotelflur entlanggeht.
In this movie we get in a sequence see Fleming go along a hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
Die beiden liebevoll eingerichteten, separaten Schlafzimmer sind auch getrennt vom Hotelflur aus begehbar.
Both of the separate lovingly furnished bedrooms are accessible from the hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
Spa-Behandlungen sind in der vorgesehenen Kurhaus Aphrodite, auf die sie mit einem Hotelflur verbunden ist.
Spa treatments are provided in the spa house Aphrodite to which it is connected with a hotel corridor.
ParaCrawl v7.1
Doch als sie in der nächsten Szene den roten Hotelflur entlang rennt, wirkt das im Kino umso furchteinflößender.
But then, after that, following that, you've got her going down the red hallway, which... on the big screen, that's petrifying.
OpenSubtitles v2018
Ja Es war wie ein Hotelflur mit Türen an beiden Seiten, und am Ende des Flurs war eine Haupttür bei welcher überall herum Licht hervortrat.
Yes It was like a hotel hallway with doors on both sides, and at the end of the hallway there was a main door with light pouring out all around it.
ParaCrawl v7.1
Der Hotelflur ist die gleiche Innenkulisse wie der Flur im Tuscany County Building in # 013 - lediglich mit einigen kleinen Veränderungen in der Dekoration.
The hallway of the hotel is the same interior set as the one used as the hallway of the Tuscany County Building in # 013 - just with minor redecoration.
ParaCrawl v7.1