Übersetzung für "Hotelsafe" in Englisch
Geben
Sie
mir
jetzt
den
Umschlag,
ich
bringe
ihn
in
den
Hotelsafe.
If
you'll
give
me
the
envelope,
I'll
take
it
down
and
put
it
in
the
hotel
safe.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
alles
in
den
Hotelsafe
gelegt
haben.
They
probably
put
everything
in
the
hotel
safe.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
sie
dann
morgen
im
Hotelsafe
unterbringen.
Tomorrow,
I
want
you
to
put
it
in
the
hotel
safe
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Papiere
im
Hotelsafe?
But
I
suppose
you
have
the
papers
in
the
hotel
safe?
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
Sie
legen
das
in
den
Hotelsafe.
I
suggest
you
put
those
in
the
hotel
safe
right
away.
OpenSubtitles v2018
Nein,
die
lassen
ihn
in
einem
Hotelsafe
oder
an
einem
sicheren
Platz.
They
leave
it
in
a
safe
in
their
hotel
or-or
somewhere
secure.
OpenSubtitles v2018
Und
sag,
ist
es
im
Hotelsafe
oder
unterm
Bett?
So,
where
have
you
put
it?
In
the
hotel
safe
or
under
the
bed?
OpenSubtitles v2018
Ist
der
Rest
in
Ihrem
Hotelsafe?
Rest
in
your
safe
in
the
hotel?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
doch
gesagt,
tu
alles
in
den
Hotelsafe.
I
told
you
so
metieras
all
in
the
the
hotel
safe.
OpenSubtitles v2018
Bewahren
Sie
Wertgegenstände
im
Hotelsafe
auf.
And
if
you've
got
valuables,
keep
them
in
the
hotel
safe.
OpenSubtitles v2018
Die
Abschrift
ist
wohl
in
ihrem
Hotelsafe?
You
keep
the
duplicate
locked
in
the
hotel
safe?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
es
in
den
Hotelsafe
legen.
I'll
have
them
lock
it
up
tight
in
the
hotel
safe
for
the
night.
OpenSubtitles v2018
Josie,
das
ist
der
Schlüssel
zu
meinem
Hotelsafe.
Josie,
this
key,
ahem,
unlocks
my
personal
hotel
safe.
OpenSubtitles v2018
Auch
ein
24h-Check-out-Service
wird
angeboten,
ein
Hotelsafe
und
eine
Wechselstube
sind
vorhanden.
A
24-hour
check-out
service
is
provided
as
are
a
hotel
safe
and
currency
exchange
facilities.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bleibt
meine
Kamera
im
Hotelsafe.
My
camera
and
valuables
stay
in
the
hotel
safe.
ParaCrawl v7.1
Zur
Hotelausstattung
gehören
eine
Empfangshalle
mit
einer
24h-Rezeption,
ein
Hotelsafe
und
Aufzüge.
Amongst
the
hotel
facilities
count
a
foyer
with
24-hour
reception,
a
safe
and
lifts.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotelhalle
verfügt
über
eine
24h-Rezeption,
einen
Hotelsafe
und
einen
Aufzug.
The
hotel
foyer
has
a
24-hour
reception,
a
hotel
safe
and
a
lift.
ParaCrawl v7.1
Julias
Ticket
liegt
noch
in
Christians
Hotelsafe,
sodass
ein
Zwischenstopp
erforderlich
ist.
As
Julia's
flight
ticket
is
still
inside
Christian's
hotel
safe,
a
stop
at
the
hotel
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Ein
hotelsafe,
eine
Garderobe
und
Aufzüge
sind
ebenfalls
vorhanden.
A
hotel
safe,
cloakroom
and
lift
access
also
feature.
ParaCrawl v7.1
Bewahren
Sie
Geld
und
Wertsachen
im
Hotelsafe
auf.
Valuables
and
money
are
kept
in
the
hotel
safe.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Einrichtungen
gehören
Hotelsafe,
Wechselstube
und
Aufzug.
Further
facilities
include
a
hotel
safe,
currency
exchange
and
lift
access.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
Einrichtungen
gehören
ein
Hotelsafe,
Wechselstube,
Garderobe
und
TV-Lounge.
Also
provided
are
a
hotel
safe,
currency
exchange
facilities,
a
cloakroom
and
a
TV
lounge.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
einen
Hotelsafe,
einen
Aufzug
und
Internetzugang
in
den
öffentlichen
Bereichen.
The
hotel
features
a
hotel
safe,
lift
access
and
Internet
access
throughout
public
areas.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
größere
Beträge
sicher
im
Hotelsafe.
Leave
big
amounts
at
home
or
in
the
hotel
safe.
ParaCrawl v7.1
Geld,
Wertpapiere
und
Kostbarkeiten
können
im
Hotelsafe
aufbewahrt
werden.
Cash,
securities
and
valuables
can
be
stored
in
the
hotel
safe.
ParaCrawl v7.1
Bewahre
deine
Wertsachen,
Kredit-
und
EC-Karten
und
Reisedokumente
in
einem
Hotelsafe
auf.
Leave
your
valuables,
credit
and
debit
cards
as
well
as
travel
documents
in
a
hotel
safe.
CCAligned v1
Für
den
Hotelsafe
haften
wir
nur
nach
den
gesetzlichen
Bestimmungen.
We
shall
only
be
liable
for
the
hotel
safe
in
accordance
with
the
statutory
provisions.
CCAligned v1