Übersetzung für "Hundeleine" in Englisch
Sie
wurde
verhaftet,
weil
sie
eine
Hundeleine
geklaut
hat.
She
got
arrested
for
stealing
a
dog
leash.
Somebody's
dog?
OpenSubtitles v2018
Ist
es,
äh,
die
Hundeleine
da?
Is
it,
um,
that
dog
leash?
OpenSubtitles v2018
Entdecke
selbst,
wie
praktisch
die
stabile
Hundeleine
von
Non-Stop
Dogwear
ist!
Discover
for
yourself
how
practical
the
stable
dog
leash
from
Non-Stop
Dogwear
is!
ParaCrawl v7.1
Hundeleine
mit
dalmatinischem
Motiv,
ausgestattet
mit
einer
LED-Lampe.
Dog
leash
with
dalmatian
motif,
equipped
with
a
led
lamp.
ParaCrawl v7.1
Die
Hundeleine
wird
auf
die
Rasse
und
Bedürfnisse
beim
Spaziergang
abgestimmt.
To
go
walkies
the
lead
is
adapted
to
the
breed
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Ruffwear
RidgelineTM
Leash
ist
eine
elastische
Hundeleine
in
leichter,
kompakter
Ausführung.
The
RidgelineTM
Leash
by
Ruffwear
is
a
dog
leash
in
a
very
compact
design.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Hundeleine
Führleine
aus
recyceltem
Denim
zum
Gassi
gehen
oder
für
Trainingszwecke.
Practical
dog
lead
made
of
recycled
denim
for
walking
the
dog
or
for
practise.
ParaCrawl v7.1
Zum
Befestigen
der
Hundeleine
bietet
der
SingletrakTM
Pack
einen
entsprechenden
Aluminium
Ring.
The
SingletrakTM
Pack
has
an
aluminium
ring
for
attaching
the
leash.
ParaCrawl v7.1
Ein
D-Ring
sorgt
für
das
sichere
Anbringen
einer
Hundeleine.
A
D-
ring
ensures
secure
attachment
of
a
leash
.
ParaCrawl v7.1
Die
Hundeleine
ist
eineinhalb
Meter
lang
und
20
Millimeter
breit.
The
dog
leash
is
one
and
a
half
meters
long
and
20
millimeters
wide.
ParaCrawl v7.1
Wie
benutze
ich
die
flexi
Hundeleine
richtig?
How
do
I
use
the
flexi
leash
properly?
ParaCrawl v7.1
Insofern
ist
die
Hundeleine
quasi
der
verlängerte
Arm
des
Halters.
In
this
respect,
the
dog
leash
is
almost
the
extended
arm
of
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
jeder
Hundeleine
von
Unique
Dog
garantiert:
The
purchase
of
every
recycled
dog
lead
by
Unique
Dog
guarantees:
ParaCrawl v7.1
Ausstellung
hundeleine
Vivog,
für
mittlere
und
große
Hunde.
Nylon
show
leads
for
dogs
Vivog,
for
medium
and
large
dogs.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
dass
die
Hundeleine
einerseits
robust
und
andererseits
recycelbar
ist.
Make
sure
that
the
leads
for
the
dog
are
both
sturdy
and
recyclable.
ParaCrawl v7.1
Die
Hundeleine
von
UNIQUE
DOG
verspricht:
The
dog
lead
by
UNIQUE
DOG
promises:
ParaCrawl v7.1
Praktischerweise
lässt
sich
die
Towline
natürlich
auch
als
normale
Hundeleine
verwenden.
And
of
course,
the
towline
is
also
convenient
for
use
as
a
normal
dog
leash.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Halsband
kann
eventuell
mit
einer
Hundeleine
kombiniert
werden.
This
type
of
collar
may
be
combined
with
this
type
ofdog
leash.
ParaCrawl v7.1
Maulkorb
und
Hundeleine
sind
kein
Zubehör!
Muzzle
and
dog
leash
are
not
merely
accessories!
ParaCrawl v7.1
Praktische
Hundeleine
aus
recyceltem
Denm
zum
Gassi
gehen
oder
für
Trainingszwecke.
Practical
dog
lead
made
of
recycled
denim
for
walking
the
dog
or
for
practise.
ParaCrawl v7.1
Wofür
brauchst
du
die
Hundeleine?
What
do
you
need
the
leash
for?
OpenSubtitles v2018
Du
kriechst
auf
dem
Boden
rum
und
trägst
eine
Hundeleine,
und
ich
mache
dir
Angst?
You're
crawling
on
the
floor
wearing
a
leash,
and
I'm
freaking
you
out?
OpenSubtitles v2018
Die
Ausbildung
einer
derartigen
Hundeleine
ist
allgemein
bekannt
und
bedarf
daher
keiner
weiteren
Erläuterung.
The
design
of
such
a
dog
leash
is
generally
known
and
therefore
requires
no
further
explanation.
EuroPat v2
Ausstellung
hundeleine
Vivog,
für...
Nylon
show
leads
for
dogs
Vivog,
for...
ParaCrawl v7.1
Die
Beutelrollen
können
praktisch
in
unseren
Hundekotbeutel-Spendern
verstaut
und
an
der
Hundeleine
mitgeführt
werden.
The
bag
rolls
are
easy
to
store
in
our
dog
dirt
bag
dispensers
which
can
be
attached
to
the
leash.
ParaCrawl v7.1