Übersetzung für "Hybridturm" in Englisch
Der
patentierte
Hybridturm
besteht
aus
einem
segmentierten
Teil
aus
Fertigbeton
mit
röhrenförmigen
Stahlturmteilen
am
oberen
Ende.
The
patented
hybrid
tower
combines
a
pre-cast
concrete
segmented
tower
with
tubular
steel
sections
on
top.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
N131/3000
den
Standort
optimal
erschließt,
errichtet
Nordex
die
Turbinen
Hollich-Sellen
auf
einem
134
Meter
hohen
Hybridturm.
Nordex
will
be
setting
up
the
Hollich-Sellen
turbines
on
134-metre
hybrid
towers
to
enable
the
N131/3000
to
take
maximum
advantage
of
the
site.
ParaCrawl v7.1
Der
Turm
1
ist
als
Hybridturm
ausgeführt,
bei
welchem
ein
unterer
rohrförmiger
Turmabschnitt
2
aus
Beton
und
ein
oberer
rohrförmiger
Turmabschnitt
3
aus
Stahl
vorgesehen
ist.
The
tower
1
has
been
executed
as
a
hybrid
tower,
for
which
a
lower
tubular
tower
section
2
made
of
concrete
and
an
upper
tubular
tower
section
3
made
of
steel
have
been
provided.
EuroPat v2
Unser
Hybridturm
aus
Beton
und
Stahl
ist
die
beste
Lösung
fÃ1?4r
die
Zukunft
",
erklärt
Stefan
Bögl,
CEO
von
der
Max
Bögl
Wind
AG.
Our
hybrid
tower
is
a
combined
solution
of
concrete
and
steel.
We
believe
this
is
the
best
solution
for
the
future,
says
Stefan
Bögl,
CEO
of
Max
Bögl
Wind
AG.
ParaCrawl v7.1
Der
niederländische
Turmbauspezialist
Advanced
Tower
Systems
(ATS)
hat
in
Grevenbroich
eine
der
weltgrößten
Windenergie-Anlagen
mit
Hybridturm
errichtet.
Netherlands
tower
specialist
Advanced
Tower
Systems
(ATS)
has
built
one
of
the
world's
biggest
wind
turbines
with
hybrid
tower
in
Grevenbroich.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hybridturm
besteht
aus
einem
ca.
60
Meter
hohen
Betonturm,
der
auf
dem
Anlagenfundament
direkt
am
Standort
errichtet
und
dann
vorgespannt
wird.
The
hybrid
tower
comprises
a
concrete
tower
with
a
height
of
around
60
meters,
which
is
mounted
directly
on
the
base
at
the
location
and
then
pre-stressed.
ParaCrawl v7.1
Juwi
will
die
Kenersys-WEA
in
Deutschland
sowie
anderen
europäischen
Ländern
errichten
–
und
das
in
zwei
Varianten:
Mit
100
Meter
Stahlturm
oder
mit
dem
über
130
Meter
hohen
Hybridturm
der
niederländischen
Advanced
Tower
Systems
(ATS),
an
der
juwi
beteiligt
ist.
Juwi
intends
to
install
the
Kenersys
WTGs
in
Germany
and
other
European
countries.
It
will
use
them
in
two
variations:
with
100-
meter
steel
towers
and
133-meter
hybrid
towers
developed
by
the
dutch
company
Advanced
Tower
Systems
(ATS).
ParaCrawl v7.1