Übersetzung für "Hämoglobinwert" in Englisch
Die
Dosierung
sollte
so
eingestellt
werden,
dass
der
angestrebte
Hämoglobinwert
aufrechterhalten
wird.
Dosing
should
be
titrated
as
necessary
to
maintain
the
haemoglobin
target.
EMEA v3
Die
Thrombozytenzahl
und
der
Hämoglobinwert
sollten
in
regelmäßigen
Abständen
bestimmt
werden.
Platelet
counts
and
haemoglobin
level
should
also
be
monitored
at
regular
intervals.
EMEA v3
Daher
sollten
Hämoglobinwert
und
Blutdruck
sorgfältig
überwacht
werden.
Consequently,
haemoglobin
and
blood
pressure
should
be
closely
monitored.
EMEA v3
Danach
kann
der
Hämoglobinwert
in
größeren
Zeitintervallen
bestimmt
werden.
Thereafter
the
haemoglobin
can
be
measured
at
longer
intervals.
ELRC_2682 v1
Die
Behandlung
sollte
unterbrochen
werden
bis
sich
der
Hämoglobinwert
normalisiert
hat.
Dosing
should
be
interrupted
until
haemoglobin
values
have
normalised.
ELRC_2682 v1
Die
Untersuchung
bestätigte
ihr
einen
niedrigen
Blutdruck
und
Hämoglobinwert.
The
tests
confirmed
that
she
has
low
blood
pressure
and
low
hemoglobin.
Tatoeba v2021-03-10
Daher
sollten
Ihr
Hämoglobinwert
und
Ihr
Blutdruck
sorgfältig
überwacht
werden.
Therefore
your
haemoglobin-levels
and
your
blood
pressure
should
be
controlled.
EMEA v3
Die
Thrombozytenzahl
und
der
Hämoglobinwert
sollten
in
regelmäßigen
Abständen
kontrolliert
werden.
Platelet
counts
and
haemoglobin
level
should
also
be
monitored
at
regular
intervals.
ELRC_2682 v1
Anämie,
erniedrigter
Hämoglobinwert
(siehe
Abschnitt
4.4)
Anaemia,
haemoglobin
decrease,
(see
section
4.4)
ELRC_2682 v1
Erniedrigter
Hämoglobinwert
(siehe
Abschnitt
4.4).
Decreased
haemoglobin
(see
section
4.4).
EMEA v3
Carla,
Transfusion,
bis
der
Hämoglobinwert
zehn
ist.
Carla,
we'll
transfuse
back
to
a
haemoglobin
of
ten.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
gefährlich
und
was
bedroht
niedrigen
Hämoglobinwert?
What
is
dangerous
and
what
threatens
low
hemoglobin?
CCAligned v1