Übersetzung für "Höchste ausprägung" in Englisch
Als
höchste
Ausprägung
dieses
Ideals
galt
die
Sinfonie.
The
symphony
is
the
maximum
form
of
this
ideal.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Ausprägung
dieser
Übermotivation
ist
der
Umgang
mit
Trauer
aufgrund
des
Verlustes
eines
nahestehenden
Menschen.
The
highest
manifestation
of
this
overmotivation
is
dealing
with
mourning
due
to
the
loss
of
a
close-knit
human
being.
ParaCrawl v7.1
Der
Wertebereich
der
Farben
reicht
dabei
von
blau
(die
niedrigste
Ausprägung
des
Merkmales)
bis
rot
(die
höchste
Ausprägung
des
Merkmales).
In
this
case,
the
color
range
of
the
values
reaches
from
blue
(lowest-level
expression
of
the
feature)
to
red
(highest-level
expression
of
the
feature).
EuroPat v2
Die
höchste
Ausprägung
von
Technik
und
Leistung
für
diejenigen
unter
uns,
die
nicht
auf
die
Faszination
eines
Feuers
verzichten,
gleichzeitig
aber
den
gesamten
Wohnraum
beheizen
wollen.
The
maximum
expression
of
technology
and
performance,
for
those
who
enjoy
watching
the
flickering
flames
of
the
burning
fire
yet
want
to
heat
the
entire
house.
ParaCrawl v7.1
Die
CXM
Edition
ist
die
höchste
Ausprägung
des
Universal
Messenger
und
bietet
alle
Features
für
einen
rundum
individuellen
Kundendialog
auf
allen
Kommunikationskanälen.
The
CXM
Edition
is
the
most
advanced
version
of
the
Universal
Messenger
and
includes
all
the
features
you
need
to
implement
fully
personalized
customer
communications
across
every
channel.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Persönlichkeit
fehlte
kein
Element,
das
zur
höchsten
Ausprägung
des
Allgemein-Menschlichen
gehört.
There
was
not
lacking
in
his
personality
any
element
that
belongs
to
the
highest
expression
of
the
universally
human.
ParaCrawl v7.1
Marken
liefern
diese
Sicherheit,
die
in
ihrer
höchsten
Ausprägung
zu
einem
dauerhaften
Vertrauensverhältnis
führt
–
mit
überdurchschnittlicher
Kundenbindung
und
hoher
Preistoleranz.
Brands
provide
this
security,
which
in
its
most
distinct
form
leads
to
a
permanent
relationship
of
trust
–
with
above-average
customer
loyalty
and
high
price
tolerance.
ParaCrawl v7.1