Übersetzung für "Höhenweg" in Englisch
Von
der
Brandeggalm
führt
eine
Fahrweg
zum
Höhenweg
am
Fleiding.
From
the
Brandeggalm
a
track
runs
to
the
ridgeway
at
Fleiding.
Wikipedia v1.0
Über
diesen
Sattel
verläuft
der
Höhenweg
vom
Edmund-Probst-Haus
zum
Prinz-Luitpold-Haus.
The
mountain
trail
from
the
Edmund-Probst
House
to
the
Prinz-Luitpold-Haus
runs
over
the
saddle.
Wikipedia v1.0
Der
Höhenweg
zwischen
der
Kemptner
Hütte
und
dem
Prinz-Luitpold-Haus
führt
durch
die
Untergruppe.
The
mountain
path
between
the
Kemptner
Hut
and
Prinz
Luitpold
Haus
runs
through
the
subgroup.
Wikipedia v1.0
Im
Westteil
bietet
der
Höhenweg
beeindruckende
Blicke
auf
die
Zillertaler
Alpen.
In
the
western
section
the
ridgeway
has
impressive
views
of
the
Zillertal
Alps.
WikiMatrix v1
Ein
heute
nicht
mehr
existierender
mittelalterlicher
Höhenweg
führte
am
Amselhof
vorbei
nach
Kassel.
A
Middle
Age
ridgeway
that
passed
by
Amselhof
on
the
way
to
Kassel
does
not
exist
anymore.
WikiMatrix v1
Der
Jura
Höhenweg
verbindet
in
einem
grosszügigen
Bogen
Zürich
mit
Genf.
The
Jura
Crest
Trail
links
Zurich
and
Genève
in
a
sweeping
arc.
ParaCrawl v7.1
Beim
UNESCO
Welterbe
Höhenweg
handelt
es
sich
um
eine
alpine
Route
(weiss-blau-weiss...
The
UNESCO
heritage
high
trail
is
an
alpine
route
(marked
white-blue-white)
suited
only...
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderwege
Vintschger
Höhenweg
und
Sonnenweg
beginnen
direkt
vor
der
Haustür.
The
Vintschger
Höhenweg
and
Sonnenweg
hiking
trails
start
right
on
the
doorstep.
ParaCrawl v7.1
Kurz
unterhalb
der
Hütte
zweigt
der
Höhenweg
811
in
Richtung
Stripsenjoch
ab.
Below
the
hut
the
high
route
811
in
the
direction
of
Stripsenjoch
leads
off.
ParaCrawl v7.1
Der
Höhenweg
führt
beinahe
flach
weiter
mit
einer
atemberaubenden
Aussicht.
The
high
path
is
flat
with
a
breathtaking
view.
ParaCrawl v7.1
Wir
folgen
dem
Weg
Richtung
Bürschalp,
Höhenweg.
We
follow
the
track
in
the
direction
of
Bürschalp,
Höhenweg.
ParaCrawl v7.1
Der
Jura
Höhenweg
ist
der
Sanfte
unter
der
Schweizer
Fernwanderwegen.
The
Jura
Crest
Trail
is
Switzerland’s
gentle
long-distance
hike.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tour
ist
landschaftlich
überaus
eindrucksvoll,
vor
allem
die
Aussicht
vom
Höhenweg.
This
hike
is
extremely
impressive
especially
the
view
from
the
high
path.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Erdrutsch
2004
war
der
Höhenweg
über
mehrere
Jahre
nur
eingeschränkt
begehbar.
The
trail
was
only
partly
accessible
for
several
years
following
a
landslide
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Der
Höhenweg
ist
teilweise
mit
Griffen
gesichert,
es
gibt
einige
leichte
Kletterpassagen.
The
high
trail
is
partly
secured
with
handles,
there
are
some
easy
climbing
passages.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
zu
steigen,
bis
der
Höhenweg.
I
had
to
go
climb
until
the
summit
trail.
CCAligned v1
Die
Wanderwege
am
Karnischen
Höhenweg
sind
geradezu
(zu
Recht)
legendär.
The
hiking
trails
on
the
Carnic
altitude
trail
are
almost
(quite
rightly)
legendary.
ParaCrawl v7.1
Der
Tiroler
Höhenweg
ist
ein
Weg
der
Kontraste
und
Superlativen.
The
Tyrolean
High-Altitude
Trail
is
a
route
of
contrasts
and
superlatives.
ParaCrawl v7.1
Weiter
geht
es
relativ
flach
über
den
Höhenweg
Mandling
zum
Latschenstüberl
Mandlberg.
Continue
on
the
relatively
flat
section
on
the
Mandling
altitude
trail
to
Latschenstüberl
Mandlberg.
ParaCrawl v7.1
Im
Druckwerk
mit
128
Seiten
beschreibt
Mair
den
Höhenweg
in
drei
Abschnitten.
In
the
128
-
page
guide,
Mair
describes
the
altitude
trail
in
three
sections.
ParaCrawl v7.1
Der
Paznauner
Höhenweg
wartet
auf
Sie...
The
Paznaun
High
Route
awaits
you...
ParaCrawl v7.1
Den
Karnischen
Höhenweg
auf
der
interaktiven
Karte
Osttirol
ansehen:
The
Carnic
altidude
trail
on
the
interactive
map:
ParaCrawl v7.1