Übersetzung für "Ich bin froh zu hören" in Englisch

Ich bin froh zu hören, dass wir nicht ernsthaft verletzt wurden.
I am glad to hear that we were not seriously hurt.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin froh, das zu hören, denn ich liebe meine Arbeit.
I'm glad to hear that, because I like my job.
OpenSubtitles v2018
Bin ich froh, Sie zu hören.
I'm so happy to hear you!
OpenSubtitles v2018
Nun, ich bin froh, das zu hören.
Well, I'm glad to hear it.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh zu hören, dass du ihn kaum kennst.
I am happy to hear that you hardly know him.
OpenSubtitles v2018
Gut, ich bin froh, das zu hören.
Good. I'm glad to hear that.
OpenSubtitles v2018
Ich bin sehr froh, das zu hören.
I totally respect that and I'm really glad to hear you say it.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh, das zu hören.
I'm glad to hear that. That's good.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so froh, das zu hören.
I am so glad to hear that.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh, deine Stimme zu hören.
Hey, I'm relieved to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh zu hören, dass du glücklich bist.
I'm glad to hear you're happy.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich bin froh das zu hören.
Oh, I'm glad to hear that.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh das zu hören.
Oh, well, I'm very glad to hear that.
OpenSubtitles v2018
Na ja, ich bin froh, das zu hören, Liebling.
Well, I'm glad to hear that anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so froh, das zu hören, denn weißt du was?
I'm so glad to hear that because you know what?
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh, es zu hören.
Glad to hear it.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe