Übersetzung für "Ich bin gelassen" in Englisch

On the contrary, I'm altogether at ease.

Oh yeah, I'm totally cool about that.

I am quite relaxed about that — more relaxed than some colleagues are.

If there are no guards, I am left alone.

I am easy-going, calm, with sense of humor.

I am now left alone about religion and nobody mentions it to me anymore...

I’m relaxed as we always arrive at Le Mans in top form.

However, I was ignored by countries such as Germany, France and others when it came to protecting victims of Creutzfeldt-Jakob disease in the longer-term.

I'm calm, I know the secret, I know what's coming, and I know no one can stop me, including myself.

I stay home each night when you say you'll phone you don't, and I'm left alone singing' the blues and sighing'.

Since you asked, I'm calm because I know if two people are meant to be together, there's nothing anyone can do about it.

Young children love me, because I am very easy-going person and I believe in compromise.

If that's what it is, all well and good – but as I said (it's very good, I make no demands, I don't protest, I am quite peaceful, and, to tell the truth, the result is all the same to me), there's nothing worth mentioning, that's what I mean, you can't write stories about that!

I am not abandoned, adrift in the universe and in a society which leaves me ever more lost and bewildered.

Because it is predominate, I am still maintaining my poise and composure.

But now, on going alone to a forest, to the foot of a tree, or to an empty dwelling, I dwell without fear, unagitated, confident, and unafraid — unconcerned, unruffled, my wants satisfied, with my mind like a wild deer."

If I calm down and think from the perspective of a God every thing will straighten up.

I am kind, easy-going, open, sincere, faithful, honest, reliable, responsive person..

I am fairly relaxed about this, but it would be much more sensible, since we are teed up to vote on this and we are unlikely to change our opinion on the actual voting - plus, minus or abstention - in the light of the recast procedures, to vote now when we have the time rather than hurry and add this vote to the list tomorrow when we have a lot of other things to do.

I would like to close with a thought that will perhaps unite us all: I am able to remain quite composed throughout this entire debate for I really do believe that we are on the right road, because I know that the European car manufacturers and, more importantly, the European automotive suppliers - for they really are the driving force behind European industry - have not been asleep in recent years but have been working on a whole series of technological breakthroughs that will enable us to achieve our objectives.

I am an abandoned wife.

I'm a responsible, easygoing, fun girl.

I've become more relaxed and I would do it again.

I am more serene and feel more self secure.

I am so totally not.

I'm a pretty easy-going rider but I like the handlebar to be in the same position.

In short, I am more serene in my life and I never lose sight of the essential thing, LOVE rules my relations with my fellows.

Yes I'm more serene (peaceful) than before, I try not to complicate my life, because it only hangs of a thread.

I'm more tolerant and placid. I am detached from 'worldly things' with a different view regarding life and death.

Yes I think I'm more laid back, more accepting of the way things are, I hope I'm less critical of others but I could still be better at it.