Übersetzung für "Ich bin ingenieur" in Englisch
																						Ich
																											bin
																											Künstler
																											und
																											Ingenieur,
																											eine
																											Mischung,
																											die
																											immer
																											häufiger
																											wird.
																		
			
				
																						I'm
																											an
																											artist
																											and
																											an
																											engineer,
																											which
																											is,
																											increasingly,
																											a
																											more
																											common
																											kind
																											of
																											hybrid.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Du
																											kannst
																											mir
																											vertrauen,
																											ich
																											bin
																											Ingenieur!
																		
			
				
																						Trust
																											me,
																											I'm
																											an
																											engineer!
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Weißt
																											du,
																											eines
																											Tages
																											bin
																											ich
																											dem
																											Ingenieur
																											begegnet.
																		
			
				
																						Imagine
																											that
																											one
																											day,
																											I
																											met
																											the
																											engineer...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											der
																											Ingenieur
																											von
																											da
																											unten.
																		
			
				
																						Oh,
																											I'm
																											glad
																											to
																											know
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Ingenieur,
																											Daktari,
																											kein
																											Psychiater.
																		
			
				
																						I'm
																											an
																											engineer,
																											daktari,
																											not
																											a
																											psychiatrist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											meinem
																											Land...
																											bin
																											ich
																											Biochemie-Ingenieur.
																		
			
				
																						In
																											my
																											country,
																											I'm
																											biochemical
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											nur
																											ein
																											Ingenieur
																											für
																											die
																											Brücke.
																		
			
				
																						I'm
																											just
																											an
																											engineer
																											for
																											the
																											bridge.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											BASA-Ingenieur,
																											ich
																											kann
																											das
																											Blubonium
																											reparieren.
																		
			
				
																						Stop!
																											I'm
																											a
																											BASA
																											engineer.
																											I
																											can
																											fix
																											the
																											Blubonium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Na
																											klar,
																											ich
																											bin
																											ein
																											BASA-Ingenieur.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											BASA
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Ingenieur
																											und
																											bin
																											total
																											sauer!
																		
			
				
																						I
																											am
																											such
																											a
																											disgruntled
																											engineer!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Ingenieur
																											in
																											der
																											Qualitätssicherung.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											quality
																											assurance
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											kein
																											Ingenieur
																											bei
																											Lockheed.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											an
																											engineer
																											for
																											lockheed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											kein
																											Forscher,
																											ich
																											bin
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											a
																											scientist.
																											I'm
																											an
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											der
																											erste
																											Ingenieur
																											im
																											Dorf.
																		
			
				
																						I'm
																											the
																											first
																											engineer
																											from
																											my
																											village.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wissen
																											Sie,
																											ich
																											bin
																											Chemiker,
																											kein
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											I'm
																											a
																											chemist,
																											not
																											an
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Ingenieur
																											mit
																											MIT-Abschluss.
																		
			
				
																						I'm
																											an
																											MIT-trained
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Ingenieur
																											auf
																											der
																											neuen
																											Bohrstelle.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											safety
																											engineer
																											at
																											the
																											new
																											drill
																											site.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Ingenieur
																											und
																											schraube
																											hier
																											rum.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											qualified
																											engineer,
																											and
																											I'm
																											up
																											a
																											ladder
																											with
																											a
																											screwdriver.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											geiler
																											Ingenieur,
																											Leonard.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											horny
																											engineer,
																											Leonard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zu
																											Ihrer
																											Information,
																											ich
																											bin
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						Just
																											to
																											let
																											you
																											know,
																											I'm
																											an
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											eigentlich
																											Ingenieur
																											in
																											der
																											Papierindustrie.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											design
																											engineer
																											in
																											paper
																											chemistry.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wieso
																											bin
																											ich
																											wohl
																											Ingenieur
																											geworden?
																		
			
				
																						Why
																											do
																											you
																											think
																											I
																											became
																											an
																											engineer?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fräulein
																											Chiaromondo,
																											Ich
																											bin
																											kein
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						Miss
																											Chiaromondo,
																											I'm
																											not
																											an
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Enterprise,
																											ich
																											bin
																											Orn
																											Lote,
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						Enterprise,
																											I
																											am
																											Orn
																											Lote,
																											Engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											leitender
																											Ingenieur
																											und
																											arbeite
																											von
																											Anfang
																											an
																											hier.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											shift
																											supervisor,
																											I've
																											been
																											here
																											since
																											it
																											opened.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											aber
																											ich
																											bin
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						Of
																											course
																											it
																											wasn't,
																											but
																											I'm
																											an
																											engineer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018