Übersetzung für "Ich bin so müde" in Englisch

Ich bin so müde, dass ich nicht lernen kann.
I'm so tired that I can't study.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin so müde, Karl Oskar.
I'm so tired, Karl Oskar.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich bin so müde, Judy.
Oh, I'm so tired, Judy.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde vom Lügen und vom Lügenerfinden.
I'm so tired so tired of lying and making up lies.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich bin so müde.
Oh, I'm so sleepy.
OpenSubtitles v2018
Tante, ich bin nur so müde.
I'm just tired, man.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, Esther.
I'm so tired, Esther.
OpenSubtitles v2018
Schatz, ich bin so müde.
Honey, I'm beat.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte gewinnen, aber ich bin so müde.
I could win, but I'm so tired.
OpenSubtitles v2018
Gott, ich bin so müde.
God, I'm so tired.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so verdammt müde, und ich muss nachdenken.
I'm just so fucking tired, and I need to think.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, Mum.
I'm so tired, mum.
OpenSubtitles v2018
Ich bin nur so müde, habe Schmerzen und bin reizbar.
I'm just so tired and in pain and irritable.
OpenSubtitles v2018
Mein Kopf schmerzt und ich bin so müde wie noch nie.
My head hurts and I'm more tired than ever.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, dass ich vergessen habe, wo ich bin!
I'm so tired, I forgot where I was!
OpenSubtitles v2018
Domi, ich bin so müde.
I'm too tired, Domi.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, Barbie.
I'm so tired, Barbie.
OpenSubtitles v2018
Ich bin wirklich... müde, ich bin immer so müde.
I'm really... tired. I'm always so tired.
OpenSubtitles v2018
Oh Gott ich bin so müde ich gehe besser ins Bett.
Oh God I am so tired. I better get to bed.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde gewesen, dass ich das total vergessen habe.
I've been so tired, I completely forgot.
OpenSubtitles v2018
Gott, ich bin so müde!
God, I'm so tired.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, Mr. Tusk.
I'm so very tired, Mr. Tusk.
OpenSubtitles v2018
Bitte, Robert, ich bin so müde.
Please, Robert. I'm so tired.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde und du bist nur am Reden.
I'm so sleepy, and you're so talky.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, ich dachte, du wärst mein Mund.
I'm so tired, I thought you were my mouth.
OpenSubtitles v2018
Ich muss eine Tonne Pollen sammeln, aber ich bin so Müde.
I have a ton of pollen to collect, but I'm really tired.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, ich könnte ewig schlafen.
I'm so tired. I could sleep a thousand years.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde, Manit.
I am so tired Manit.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so müde und ich bin so hungrig.
I'm so tired and I'm so hungry.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so verdammt müde, Gary.
I'm so fucking tired, Gary.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe