Übersetzung für "Ich hab es vergessen" in Englisch

Ich hab es nie vergessen können.
I never forgot it.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es zu stornieren.
I forgot to cancel. ? Here I am
OpenSubtitles v2018
Kate, verdammt, ich hab es total vergessen.
Kate, God damn it, I completely forgot.
OpenSubtitles v2018
Ich hab nur was gesucht, und ich hab es hier vergessen.
I just wanted what, and I forgot it here.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich hab es fast vergessen.
I almost forgot.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung, ich hab vergessen, es auszuschalten.
Sorry. I forgot to turn it off.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es zu erwähnen.
I would have mentioned it.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen es zu erwähnen, aber ich muss- ich muss...
I forgot to mention it, but I need to... I need to...
OpenSubtitles v2018
Ich... ich hab es nicht vergessen.
George, I didn't... I didn't forget, George.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste den Ort nicht mehr, aber ich hab es nicht vergessen.
I didn't... I didn't remember where we was, but I didn't forget.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es dir zu sagen.
I completely forgot to tell you.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es zu erzählen.
Just a few days ago. I forgot I hadn't told you.
OpenSubtitles v2018
Hey, ich hab ganz vergessen, es dir zu sagen:
Hey, I forgot to tell you:
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es abzustellen.
I forgot to turn it off.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es vergessen, entschuldige.
Where is Panayota? I forgot. I'm sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich hab vergessen, es mit Ihrem Kleid mitzuschicken.
I forgot to include it in the garment bag with your dress.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dir was gestehen, ich hab vergessen, es ihr zu schicken.
Well, I have a confession to make. I... sort of forgot to send it to her. What?
OpenSubtitles v2018
Ich hab es wieder vergessen.
I forgot it again.
OpenSubtitles v2018
Jetzt hab ich es vergessen...
Now I've forgotten it...
OpenSubtitles v2018
Oder hab ich es vergessen?
Have I forgotten?
OpenSubtitles v2018
Nachdem wir hier seit 31/2 Jahren Leute verhören, hab ich es wohl vergessen.
In the three years we've interrogated here, maybe I forgot.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es nicht vergessen.
I have not forgotten.
OpenSubtitles v2018
Dann hab ich es vergessen.
Then maybe I said something. I forget.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es vollkommen vergessen.
I just--I completely forgot.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es einfach vergessen.
I forgot, George. I tried not to, then I forgot.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es ganz vergessen.
No. I totally forgot.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe