Übersetzung für "Ich habe verständnis dafür" in Englisch

I quite understand that something has to be done.

I can understand his method of expediting the business of the Chamber.

I understand that there has been a protest outside this Parliament.

I can understand how there can be different viewpoints where definitions are concerned.

I, as a Member of this Parliament, entirely understand this.

Look, I appreciate your desire to help.

Nevertheless, I am aware that abolishing subsidies would have a serious effect on some Member States.

Does he also realize that the butter that we sell or have been selling to Russia retails there for eight times as much, and all to fuel the Russian war machine?

I just can't understand the way you do things anymore.

You don't need to say anything, man

Of all people, I understand this, all right, and so would Brooke.

When the Foreign Ministers meeting in political cooperation gave a written answer to my question (H-366/86)1about Mr Zalmon Apterman and Mrs Rimma Shmukler, they indicated that these specific cases had not been discussed by them.

The Committee could meet this morning, which would enable us to see whether we can reach an agreement so as to be able to vote on the report this afternoon.

If you still want me to go, I... I understand.

That puts a brake on the realization of the internal market, which must come into force.

They must become economically viable as quickly as possible in comparison with other sources.

I appreciate that people want to have their own cars.

I had to read through the help file to figure it out.

Also they said If you dont marriage here.

I understand, and we are obviously all sensitive to the Irish problem.

I can fully understand that you did not wish to come here with a negative report.

I too understand that there may be lobbies in certain sectors of Senegalese activities.

Madam President, I quite understand that Honourable Members would like to move on.

I really have no understanding of how she could reach such a conclusion.

I can understand Sweden and Finland fishing for this purpose in the northern part of the Baltic Sea.

I have little sympathy for the casual acceptance of this kind of risk.

I have some sympathy for that, but I nonetheless believe that he has gone the wrong way about it.

I do understand that it is not always possible to reach a broad consensus where environmental liability is concerned.