Übersetzung für "Ich kann warten" in Englisch
Und
ich
kann
kaum
darauf
warten,
sie
zu
hören.
And
I
can't
wait
to
hear
about
what
they
are.
TED2020 v1
Ich
kann
nicht
warten,
weil
ich
es
eilig
habe.
I
can't
wait
because
I'm
in
a
hurry.
Tatoeba v2021-03-10
Bis
nächste
Woche
kann
ich
nicht
warten.
I
can't
wait
till
next
week.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte,
wo
kann
ich
darauf
warten?
Where
can
I
wait
for
it
please?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
ich
kann
warten.
I
hope
I
can
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
warten,
Sir.
I
can't
wait,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
auch
draußen
warten,
wenn
sie
wollen.
If
you
want,
I
can
wait
outside.
OpenSubtitles v2018
Kleine
Kassandra,
ich
kann
nicht
länger
warten.
My
little
Cassandra,
there
can
be
no
postponement.
OpenSubtitles v2018
Sancho,
ich
kann
nicht
länger
warten!
Sancho,
I
can't
wait
any
longer.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
kann
nicht
warten.
I'm
sorry,
i
can't
wait.
OpenSubtitles v2018
Macht
weiter,
ich
kann
warten.
Carry
on.
I'll
wait
here.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
nicht
warten
und
den
Japaner
starten
sehen?
Oh,
can't
I
just
wait
and
see
the
nip
take
off?
OpenSubtitles v2018
Mist,
so
lang
kann
ich
nicht
warten.
Well,
hell,
I
can't
wait
that
long.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ja
schlecht
warten,
bis
sie
erwachsen
werden.
I
can
hardly
wait
for
them
to
grown
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
darauf
warten,
dich
zwischen
zwei
Ehemännern
abzupassen.
I
can't
go
all
my
life
waiting
to
catch
you
between
husbands.
OpenSubtitles v2018
Sag
deinem
Vater,
dass
ich
nicht
warten
kann.
Sarah
beth,
tell
your
father
I
couldn't
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
warten,
bis
alles
über
mir
zusammenbricht.
Brig,
I
can't
wait
for
a
mountain
to
fall
on
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
nicht
warten
lassen.
I
can't
keep
him
waiting.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
länger
warten,
Holmes.
I
can't
wait
any
longer,
Holmes.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
nicht
warten
lassen.
I
cannot
keep
them
waiting.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Bräuche
Ihres
Landes
anders
sind,
kann
ich
warten.
If
the
customs
of
your
country
are
different,
I
can
wait.
OpenSubtitles v2018
So
lange
kann
ich
nicht
warten,
ich
rufe
einen
anderen
Arzt.
No,
I
can't
wait
that
long.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
mehr
warten,
sie
zersetzen
sich
zu
schnell.
I
don't
think
I
dare
wait.
They're
corrupting
so
fast.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
noch
nicht
darüber
reden,
aber
ich
kann
nicht
warten.
I
shouldn't
tell
you
so
soon,
but
I
can't
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
im
Auto
warten
und
danach
gehen
wir
Abendessen.
I'll
wait
in
the
car,
and
then
we
can
go
for
dinner.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
warten,
bis
du
im
Kampf
fällst.
I
can
wait
until
you
fall
in
battle.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gefährlich,
aber
ich
kann
nicht
länger
warten.
It's
dangerous,
but
I
can't
wait
any
longer.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
nichts,
ich
kann
warten.
That's
okay.
I
can
wait.
OpenSubtitles v2018
Einen
wichtigen
Besucher
kann
ich
nicht
warten
lassen.
I
have
an
important
visitor
who
simply
can't
wait.
OpenSubtitles v2018