Übersetzung für "Ich möchte kaufen" in Englisch

Ich möchte eine Zeitung kaufen, die ich im Zuge lesen kann.
I want to buy a newspaper to read on the train.
Tatoeba v2021-03-10
Der Mantel, den ich kaufen möchte, kostet 300 Dollar.
The coat I want to buy costs $300.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe eine Liste von Dingen aufgestellt, die ich gerne kaufen möchte.
I've made a list of things I'd like to buy.
Tatoeba v2021-03-10
Und das nicht, weil ich es kaufen möchte.
Not because I'm going to buy it.
WMT-News v2019
Aber ich möchte eine Puppe kaufen.
I wonder if I could buy one of those dolls.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte War Winds kaufen, d.h., wenn Ihre Tochter einverstanden ist.
I came to buy your stallion, War Winds, if your daughter doesn't mind too much.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte etwas kaufen, was Spaß macht.
I'd like to buy things that please me.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich möchte nichts kaufen.
No, I'm not interested in buying anything.
OpenSubtitles v2018
Es gibt Dinge, die ich kaufen möchte.
There's things I want to buy.
OpenSubtitles v2018
Denn ich möchte diesen Laden kaufen...
Five thousand a kilo. Oh. Because I want to buy that place.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte einen Vogel kaufen, der nicht fliegen kann.
"I would like a bird that cannot fly."
OpenSubtitles v2018
So was möchte ich nicht kaufen.
I want no part of it
OpenSubtitles v2018
Ich möchte sie alle kaufen und an die Kinder verschenken.
You know, I wanna go buy them all and give them to the children.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich möchte andere "Bohnen" kaufen.
No, I want to buy the other "beans."
OpenSubtitles v2018
Er glaubt, ich möchte ihn wirklich kaufen.
That way it'll look like I'm buying one for real.
OpenSubtitles v2018
Ich rufe wegen einer Ranch an, die ich kaufen möchte.
And I'm calling about some ranch property I'd like to buy.
OpenSubtitles v2018
Der Punkt ist, ich möchte Ihre Stimmen kaufen.
The bottom line is I'm here to buy your votes.
OpenSubtitles v2018
Papa, ich möchte etwas Schminke kaufen.
I'd like to buy some cosmetics.
OpenSubtitles v2018
Er besaß ein spezielles Gerät, das ich kaufen möchte.
Why? He had a piece of equipment that I wouldn't mind acquiring.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte kaufen einen guten Peyote.
I wanna get a Grammy.
WikiMatrix v1
Ich möchte Okja kaufen, lebendig.
I want to buy Okja... alive.
OpenSubtitles v2018
Egal, ich möchte sie trotzdem kaufen.
Didn't I say I'd pay for it? Is this enough?
OpenSubtitles v2018
Moment noch Kitty-Cat, ich möchte Ihr Pferd kaufen.
HOLD IT RIGHT THERE, KITTY CAT. I WANT TO BUY YOUR HORSE.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte einige Zigaretten kaufen ... es ist nicht so.
I want to buy some cigarettes ... it is not that.
OpenSubtitles v2018
Q: Ich möchte ein Abonnementpaket kaufen.
Q: I want to buy a subscription plan.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte ein Rudergerät kaufen - welche Unterschiede gibt es?
I wish to purchase a rowing machine - which differences are there?
ParaCrawl v7.1
Ich möchte ein Boot kaufen für...
I want to buy a boat for...
CCAligned v1
Q2: Ich möchte kaufen Ihre Produkte, wie kann ich bezahlen?
Q2: I want to buy your products, how can I pay?
CCAligned v1
Q2: möchte ich kaufen Ihre Produkte, wie kann ich bezahlen?
Q2: I want to buy your products, how can I pay?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe