Übersetzung für "Ich mag es nicht" in Englisch
Ich
mag
es
nicht,
wenn
du
das
tust.
I
don't
like
it
when
you
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
sie
das
tut.
I
don't
like
it
when
she
does
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ehrlich
gesagt,
ich
mag
es
nicht.
Frankly,
I
don't
like
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
andere
meine
Sachen
anfassen.
I
don't
like
other
people
touching
my
stuff.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
dass
er
so
oft
zu
mir
kommt.
I
don't
like
that
he
comes
to
my
house
so
often.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
eine
Handtasche
zu
tragen.
I
don't
like
to
carry
a
purse.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
Sprachen
zu
lernen.
I
don't
like
to
study
languages.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
die
Arbeit
halb
getan
zu
beenden.
I
don't
like
leaving
the
job
half
done.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
Sekretärin
zu
sein.
I
don't
like
being
a
secretary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
hier
unten
nicht.
I
don't
like
it
down
here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
draußen
zu
sitzen.
I
don't
like
to
sit
outside.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
Leute
mich
anstarren.
I
do
not
like
people
staring
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
mit
„Ich
mag
es
nicht“?
What
do
you
mean,
"I
don't
like
it"?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
Schuhe
ohne
Strümpfe
zu
tragen.
I
don't
like
to
wear
shoes
without
socks.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
er
das
tut.
I
don't
like
it
when
he
does
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
sich
die
Leute
über
mich
lustig
machen.
I
don't
like
it
when
people
make
fun
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trinke
glutenfreies
Bier,
aber
eigentlich
mag
ich
es
nicht.
I
drink
gluten-free
beer,
but
I
don't
really
like
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
scharf,
aber
nicht
zu
scharf.
I
like
it
spicy,
but
I
don't
like
it
too
spicy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht
mich
anzustellen.
I
don't
like
queuing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
es
kalt
ist.
I
don't
like
cold
weather.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
meine
Schuhe
schmutzig
werden.
I
don't
like
it
when
my
shoes
get
dirty.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
du
so
mit
mir
sprichst.
I
don't
like
it
when
you
talk
to
me
like
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
in
der
Stadt
zu
leben.
I
don't
like
to
live
in
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
Leute
mich
anschauen.
I
don't
like
people
looking
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
es
sehr
heiß
ist.
I
don't
like
it
when
it's
very
hot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
ausgelacht
zu
werden.
I
don't
like
being
laughed
at.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Sommer
mag
ich
es
da
nicht
besonders.
Don't
like
it
much
down
there
in
the
summer.
OpenSubtitles v2018