Übersetzung für "Ich muss früh aufstehen" in Englisch
Tut
mir
leid,
ich
muss
morgen
früh
aufstehen.
No,
really,
I
have
to
be
up
early
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
muss
morgen
früh
aufstehen.
Listen
I
have
to
get
up
early
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
freundlich,
aber
ich
muss
früh
aufstehen.
That's
very
kind
of
you,
but
I
have
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
ich
muss
morgen
früh
aufstehen.
Come
on,
I
have
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
früh
wieder
aufstehen
und
einem
Freund
von
mir
Kaffee
bringen.
I
have
to
be
up
early
and
bring
coffee
to
this
friend
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
eine
halbe
Stunde
hinter
meiner
Feuchtigkeits-Prozedur
und
ich
muss
früh
aufstehen.
I'm
a
half
an
hour
behind
on
my
moisturizing
routine
and
I
need
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schon
spät
und
ich
muss
morgen
früh
aufstehen.
It's
getting
late,
and
I've
got
to
get
up
early
tomorrow
for
work.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
muss
morgen
sehr
früh
aufstehen.
Look,
I've
got
to
wake
up
early
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
früh
aufstehen
und
noch
mehr
Geld
für
meine
Ausbildung
verschwenden.
Gotta
get
up
early
and
waste
some
more
money
on
my
overpriced
education.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
muss
früh
aufstehen,
und
es
ist
fast
07.00
Uhr.
Well,
I
gotta
get
up
early,
and
it's
almost
7:00.
OpenSubtitles v2018
Jennifer
ist
müde,
ich
muss
früh
aufstehen...
I
have
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
früh
aufstehen
und
mit
Stephanies
Klasse
zur
Feuerwache.
I
gotta
get
up
early
and
take
Stephanie's
class
to
the
fire
station.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne,
aber
ich
muss
morgen
furchtbar
früh
aufstehen.
Well,
I'd
love
to,
but
I
have
to
get
up
awfully
early
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich...
muss
morgen
Früh
aufstehen.
I...
I
got
to
get
up
early
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
jetzt
schlafen,
ich
muss
morgen
früh
aufstehen.
Let
me
get
some
sleep.
I
have
to
wake
up
early.
OpenSubtitles v2018
Oh,
nein,
ich
muss
früh
aufstehen.
Oh,
no,
Mom.
I
have
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
morgen
ganz
früh
aufstehen,
und
ich
glaub
nicht,
dass
es
klappt.
I
gotta
get
up
early
in
the
morning
and
I
don't
think
it'd
work
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
morgen
wandern,
und
ich
muss
total
früh
aufstehen,
also
entschuldige
mich.
I
have
gotta
get
up
at
the
ass
crack
of
dawn
tomorrow
for
a
men's
hike,
but,
excuse
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
früh
aufstehen,
um
meine
Oma
zu
sehen
und
ihnen
einen
weiteren
Monat
bezahlen.
I've
got
to
get
up
early
to
see
my
grandmother
and
pay
them
another
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
schließe
mich
euch
an,
aber
ich
muss
morgen
früh
aufstehen,
wegen
dem
Gottesdienst.
I'd
join
you,
too,
but
I
want
to
get
up
early
for
Mass
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
könnte
Ihnen
da
von
Nutzen
sein,
Miss
Galloway,
aber
ich
wollte
nicht
allzu
lange
bleiben,
ich
muss
morgen
sehr
früh
aufstehen.
I
wish
I
could
be
of
some
use
to
you,
Miss
Galloway,
but
I
wasn't
planning
on
staying
too
long.
Got
to
get
up
for
work
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Sicherlich
muss
ich
manchmal
früh
aufstehen,
und
ein
paar
Dinge
umarrangieren,
aber
ich
mache
es...
weil
ich
mich
jetzt
selbst
genug
ehre,
um
dies
zu
tun.
Sure,
I
have
to
get
up
early
sometimes
and
re-arrange
a
few
things,
but
I
do
it...because
I
honor
myself
enough
to
do
so
now.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
nach
Liberec
fahre,
muss
ich
früh
aufstehen,
um
hier
um
8
oder
9
Uhr
anzukommen.
When
I
travel
to
Liberec
I
get
up
early
to
be
here
around
8
or
9.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Morgen
muss
ich
früh
aufstehen,
sehr
früh,
denn
Antonello
möchte
mich
um
7:30
Uhr
in
seinem
Büro
sehen.
This
morning
I
have
to
get
up
early,
very
early,
because
Antonello
has
summoned
me
to
be
in
his
office
at
7:30
a.m..
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
wirklich
früh
aufstehen,
um
das
Fa
zu
lernen
und
die
Übungen
zu
praktizieren,
es
ist
keine
Zeit,
die
verschoben
werden
kann.
I
felt
I
really
had
to
get
up
earlier
to
study
the
Fa
and
do
the
exercises,
there
was
no
time
to
postpone
it.
ParaCrawl v7.1
Der
gütige
Herr
Wang
dachte
bei
sich,
„Dieses
Mal
muss
ich
früh
aufstehen,
um
den
alten
Gefährten,
der
mir
nichts
als
Ärger
bringt,
loszuwerden!“
Er
versorgte
den
Esel
mit
Heu
und
Wasser.
The
Benevolent
Mr.
Wang
thought
to
himself,
“This
time
I
must
get
up
and
leave
early
to
get
rid
of
this
old
fellow
that
brings
me
nothing
but
trouble!”
He
provided
the
donkey
with
hay
and
water.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Velma
und
ich
müssen
auch
früh
aufstehen.
Yeah,
besides,
Velma
and
I
need
to
get
up
early.
OpenSubtitles v2018