Übersetzung für "Ich telefoniere mit" in Englisch
Wir
suchen
nach
einem
Gasthof
und
dann
telefoniere
ich
mit
meinem
Anwalt.
We'll
search
for
a
hotel
and
then
I'll
talk
to
my
attorney.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
ihm
und
plötzlich
verschwindet
er!
I'm
on
the
phone
with
him
and
the
next
thing
I
know
he
fucking
disappears!
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
gerade
mit
der
Zeitung.
I'm
on
the
phone
with
the
paper
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
Sing
Sing
um
mögliche
Zellengenossen
zu
identifizieren.
So
I'm
on
the
phone
with
Sing
Sing
to
chase
down
prison
associates.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
deinem
Vater
in
London.
I'm
talking
to
your
father
in
London.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
gerade
mit
dem
Vertrieb.
I'm
on
the
phone
with
the
distribution
house
now.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
telefoniere
mit
Bob
Sacamano...
Well,
I
had
Bob
Sacamano
on
the
phone...
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
gerade
mit
meiner
Schwester.
I'm
sorry.
I'm
on
the
phone
with
my
sister.
OpenSubtitles v2018
Alex,
ich
telefoniere
mit
dem
Büro!
Alex,
I'm
on
with
the
office!
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
telefoniere
gerade
mit
Kimmy.
Dad,
I'm
talking
to
Kimmy
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
Zuhause,
gratuliere
dem
Mädchen.
Let
me
call
home
and
congratulate
my
girl.
OpenSubtitles v2018
Ständig
telefoniere
ich
mit
ihm,
verhandle...
Every
waking'
hour
I'm
on
the
phone
with
this
guy...
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
jetzt
gerade
mit
meinem
Freund.
I've
got
my
friend
on
the
line
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
telefoniere
jetzt
gerade
mit
meiner
Freundin.
I've
got
my
friend
on
the
line
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
telefoniere
noch
immer
mit
Mia
und
ich
möchte
keine
Widerrede
von
ihr.
I’m
still
on
the
phone
with
Mia
and
I
want
no
arguments
from
her.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
telefoniere
ich
öfter
mit
ihnen,
dass
das
nicht
noch
mal
passiert.
Now
I
call
them
more
often
so
that
I
don't
do
that
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
telefoniere
mit
beiden
Telefonen,
niemand
nimmt
das
Telefon
an.
I
call
on
both
phones,
no
one
picks
up
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Erst
am
Freitag
(29.02.)
telefoniere
ich
wieder
mit
Harald.
Only
on
Friday
(29.02.)
I
telephone
again
with
Harald.
ParaCrawl v7.1
Ich
telefoniere
gerade
mit
Tom.
I'm
talking
to
Tom
on
the
phone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
telefoniere
gerade
mit
ihr.
I'm
on
the
phone
with
her
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
telefoniere
mit
dem
Platzanweiser.
I'll
telephone
to
the
house
manager.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
meinem
Enkel.
I'm
on
with
my
grandson.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
den
Senatoren.
I'm
calling
senators.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
gerade
mit
Claire.
I'm
on
the
phone
with
Claire.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
telefoniere
mit
ihr.
I
call
her
too..
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
ihm
schon
seit
einer
Woche,
um
Hilfe
für
Susan
zu
kriegen.
I've
been
on
the
phone
with
him
all
week
trying
to
get
some
help
with
Susan.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
täglich
mit
ihnen.
I
call
them
every
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
der
Apotheke.
I'm
on
the
phone
with
the
pharmacy.
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
Vargas
und...
I
talked
to
Vargas
and...
OpenSubtitles v2018
Ich
telefoniere
mit
meinem
Enkel!
I'm
talking
to
my
grandson.
OpenSubtitles v2018