Übersetzung für "Ich wünsche gesundheit" in Englisch
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
Glück
für
die
nächsten
zweieinhalb
Jahre.
I
wish
you
good
health
and
Godspeed
for
the
next
two-and-a-half
years.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
Reichtum.
Wish
you
all
the
health,
happiness
and
wealth
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
viel
Glück.
I
do
wish
you
health,
and
happiness.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
stets
Gesundheit
und
Erfolg.
Wish
you
good
health
and
prosperity.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Dir
Frieden,
Gesundheit,
ein
normales
Leben,
wie
jedermann.
I
wish
you
peace
health
a
normal
life,
like
everyone
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück,
Familienwohlstand
und
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit.
I
wish
health,
happiness,
in
the
family
and
successes
to
all
of
you.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
lustige
Kinder
und
mehr.
I
wish
you
health,
fun
kids
and
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
die
Gesundheit
und
den
ewigen
Sommer,
I
wish
health
and
eternal
summer,
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit,
Glück
und
Liebe.
Wishing
you
the
best
of
Health,
Happiness
and
Love.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
vor
allem
Glück
für
Ihre
Familie.
I
wish
you
and
your
family
health,
prosperity,
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
allen
Gesundheit
und
Frieden!
I
wish
you
all
good
health
and
peace!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
ihm
GESUNDHEIT,
GESUNDHEIT
und
nochmals
GESUNDHEIT
für
viele
fruchtbare
Jahre!
I
whish
him
HEALTH,
HEALTH
and
once
again
HEALTH
for
many
successful
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit
und
viel
Erfolg!
I
wish
you
much
health
and
success!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
gute
Gesundheit
und
viel
Glück,
I
wish
you
all
good
health
and
much
luck.
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
gute
Gesundheit
und
eine
entschleunigte
Zeit!
I
wish
everyone
good
health
and
a
slowed
down
time!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit!
I
wish
you
good
health,
happiness
and
success
in
your
work.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit
und
alles
Gute.
I
wish
you
good
health,
happiness
and
success
in
your
work.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
gute
Gesundheit,
Jugendlichkeit
und
heitere
Gelassenheit.
I
wish
you
good
health,
youthfulness
and
serenity
CCAligned v1
Ich
wünsche
ihm
Gesundheit
und
alles
Gute
für
seine
Zukunft.
I
wish
him
all
the
best
for
his
future
and
his
health.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
die
Gesundheit
dir
fest,
I
strong
wish
health
to
you,
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit,
Erfolg
und
ich
sende
viele
Grüße.
I
wish
you
health,
success
and
send
many
greetings
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
kontinuierliche
Gesundheit
und
Gottes
Segen.
I
wish
you
continual
health
and
God
bless.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
gute
Gesundheit,
Liebe
und
Wohlbefinden.
I
wish
you
health,
love
and
wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
Frieden!
Health
and
peace
to
you!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
viele
Arbeitserfolge!!!
I
wish
you
health
and
long
life
and
many
successes!!!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
Ihrer
Arbeit
einen
guten
Fortgang.
I
wish
you
health,
happiness
and
successes
in
work.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
die
gute
Gesundheit
dir,
I
wish
you
a
good
health,
ParaCrawl v7.1
Eben
ich
wünsche
Ihnen
die
Gesundheit,
Also
I
wish
you
health,
ParaCrawl v7.1
Allen
wünsche
ich
beste
Gesundheit
und
viel
Glück
auf
allen
Wegen!
Best
health
and
good
luck
for
all
of
you!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Kraft
und
Ausdauer.
I
wish
you
health,
strength
and
stamina.
ParaCrawl v7.1