Übersetzung für "Ihn vorstellen" in Englisch
Lassen
Sie
mich
ihn
Ihnen
vorstellen.
Let
me
introduce
him.
TED2020 v1
Ich
kann
mir
ein
Leben
ohne
ihn
nicht
vorstellen.
I
can't
imagine
my
life
without
him.
Tatoeba v2021-03-10
Am
allerersten
Tag
will
sie
ihn
ihren
Eltern
vorstellen.
Their
very
first
day,
she's
to
introduce
him
to
her
parents.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
muss
dem
neuen
Priester
alles
zeigen
und
ihn
überall
vorstellen.
But
he
has
to
show
everything
to
the
new
priest,
introduce
him
around.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
Mr.
Blackford
in
die
Bibliothek
führen
und
ihn
dort
vorstellen?
Would
you
take
Mr.
Blackford
into
the
library...
and
introduce
him
to
the
gentlemen
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
mir
gut
vorstellen,
also
muss
ich
ihn
nicht
sehen.
I
have
a
very
strong
mental
image
of
what
he
looks
like,
so
I
really
don't
need
to
actually
look
at
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
meinen
Bruder
kennenlernen
willst,
werde
ich
ihn
dir
vorstellen.
If
you
really
want
to
meet
my
brother,
I'll
introduce
you
to
him.
OpenSubtitles v2018
Blakey,
ich
wollte
ihn
dir
persönlich
vorstellen:
unser
Jordi
Gallo.
Blakey,
I
wanted
to
be
the
first
to
introduce
you.
This
is
our
Jordi
Gallo.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
ihn
mir
dann
vorstellen?
How
should
I
imagine
him?
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
kann
ich
mir
ein
Leben
ohne
ihn
nicht
vorstellen.
That
said,
I
can't
imagine
my
life
without
him.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hatte
gehofft,
dass
ich
ihn
selbst
vorstellen
kann.
And
I
was
kind
of
hoping
to
just
take
it
to
him
myself.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
einen
Plan
vorstellen
können,
werden
wir
ihn
vorstellen.
When
we
have
a
plan
to
present,
we
will
present
it.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
ihn
dir
vorstellen.
Well,
maybe
I
should
introduce
you
to
him.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
dir
vorstellen,
ihn
zu
küssen?
Could
you
imagine
kissing
him?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wollte
ihn
dir
zuerst
vorstellen,
weil
du
ein
Verlierer
bist.
And
I
wanted
to
introduce
him
to
you
first
because
you're
a
loser.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
es
mir
nicht
ohne
ihn
vorstellen.
Now
I
can't
imagine
it
without
him.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
kann
ich
mir
mein
Leben
ohne
ihn
nicht
mehr
vorstellen.
And
now
I
can't
imagine
my
life
without
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
ihn
Leuten
vorstellen,
die
ihn
für
seine
Tat
bewundern.
We
just
wanna
introduce
him
to
a
bunch
of
people
who
really
admire
him
for
what
he
did.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
ebenfalls
davon
ausgehen,
dass
Patricia
ihn
vorstellen
wird?
Can
we
also
assume
that
Patricia
will
be
introducing
him?
OpenSubtitles v2018
Indem
wir
ihn
vorstellen
und
ihm
den
Königsmantel
um
die
Schultern
legen.
By
introducing
him...
draping
the
royal
robe
on
his
shoulders.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kann
mir
nicht
einen
Tag
ohne
ihn
vorstellen.
And
I
can't
imagine
spending
a
day
without
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
mir
ein
Leben
ohne
ihn
nicht
vorstellen.
I
couldn't
imagine
life
without
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
ihn
mir
nicht
vorstellen.
I
couldn't
picture
him.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
können
wir
ihn
uns
vorstellen,
er
hat
doch
nur
den
einen.
Of
course
we
can
imagine
it.
It's
always
the
same.
OpenSubtitles v2018