Übersetzung für "Illustrativ" in Englisch
																						Es
																											wird
																											lustig,
																											die
																											Bilder
																											illustrativ
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						It'll
																											be
																											fun
																											using
																											the
																											visuals
																											illustratively.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Beispiele
																											sind
																											rein
																											illustrativ
																											und
																											stellen
																											keine
																											erschöpfende
																											Aufstellung
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											examples
																											given
																											are
																											illustrative
																											and
																											not
																											meant
																											to
																											be
																											an
																											exclusive
																											list.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dieses
																											Angebot
																											stellt
																											kein
																											Vertragsangebot
																											und
																											ist
																											daher
																											als
																											rein
																											illustrativ
																											betrachtet
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											offer
																											does
																											not
																											constitute
																											a
																											contract
																											proposal
																											and
																											must
																											therefore
																											be
																											regarded
																											as
																											purely
																											illustrative.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thomas
																											Marutschke
																											verwandelt
																											Kommunikationskonzepte
																											illustrativ
																											in
																											unverwechselbares
																											Grafik-Design.
																		
			
				
																						Thomas
																											Marutschke
																											illustratively
																											transforms
																											communication
																											concepts
																											into
																											distinctive
																											graphic
																											designs.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Arbeit
																											von
																											Blumenstock
																											und
																											Kollegen
																											ist
																											wiederum
																											illustrativ.
																		
			
				
																						The
																											work
																											of
																											Blumenstock
																											and
																											colleagues
																											is
																											again
																											illustrative.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Produktabbildungen
																											auf
																											dieser
																											Website
																											sind
																											lediglich
																											illustrativ.
																		
			
				
																						Product
																											images
																											on
																											this
																											website
																											are
																											illustrative
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Halteelement
																											230
																											weist
																											illustrativ
																											den
																											metallenen
																											C-Ring
																											234
																											von
																											Fig.
																		
			
				
																						Holding
																											element
																											230
																											illustratively
																											has
																											metallic
																											C-ring
																											234
																											of
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Illustrativ
																											ist
																											die
																											Spindelwalze
																											254
																											zur
																											Aufnahme
																											in
																											der
																											Aussparung
																											354
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						Illustratively,
																											spindle
																											roller
																											254
																											is
																											provided
																											for
																											reception
																											in
																											recess
																											354
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Am
																											Außenumfang
																											des
																											Planetenträgers
																											214
																											ist
																											illustrativ
																											ein
																											Mitnahmeglied
																											269
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						An
																											entraining
																											element
																											269
																											is
																											illustratively
																											implemented
																											at
																											the
																											outer
																											periphery
																											of
																											planet
																											carrier
																											214
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Am
																											Außenumfang
																											des
																											Hohlrads
																											226
																											ist
																											illustrativ
																											ein
																											Blockierglied
																											267
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						A
																											blocking
																											element
																											267
																											is
																											illustratively
																											implemented
																											at
																											the
																											outer
																											periphery
																											of
																											annulus
																											gear
																											226
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Illustrativ
																											greifen
																											die
																											radial
																											einwärts
																											gerichteten
																											Mitnehmerzungen
																											403
																											(und
																											405
																											in
																											Fig.
																		
			
				
																						As
																											illustrated,
																											radially
																											inwardly
																											directed
																											cam
																											latches
																											403
																											(and
																											405
																											in
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Illustrativ
																											ist
																											dem
																											Getriebe
																											200
																											eine
																											optionale
																											Drehmomentkupplung
																											199
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						An
																											optional
																											torque
																											coupling
																											199
																											is
																											assigned
																											illustratively
																											to
																											transmission
																											200
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Am
																											Innenumfang
																											des
																											Schaltrads
																											266
																											ist
																											illustrativ
																											ein
																											Halteelement
																											268
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						A
																											holding
																											element
																											268
																											is
																											illustratively
																											implemented
																											at
																											the
																											inner
																											periphery
																											of
																											ratchet
																											wheel
																											266
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Ausführungsbeispiele
																											und
																											Zeichnungen
																											sind
																											rein
																											illustrativ
																											und
																											nicht
																											beschränkend
																											aufzufassen.
																		
			
				
																						The
																											embodiments
																											and
																											drawings
																											are
																											merely
																											illustrative
																											and
																											should
																											not
																											be
																											considered
																											limitations.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Darüber
																											hinaus
																											ist
																											am
																											äußeren
																											Kragen
																											215
																											illustrativ
																											ein
																											Fixierglied
																											320
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											by
																											way
																											of
																											illustration
																											a
																											fixing
																											member
																											320
																											is
																											provided
																											on
																											external
																											collar
																											215
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Rein
																											illustrativ
																											können
																											die
																											Durchmesser
																											der
																											Brennstoffleitungen
																											14
																											und
																											16
																											(Fig.
																		
			
				
																						Purely
																											illustratively,
																											the
																											diameters
																											of
																											the
																											fuel
																											lines
																											14
																											and
																											16
																											(FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											hier
																											aufgeführten
																											Ausführungsbeispiele
																											und
																											Zeichnungen
																											sind
																											rein
																											illustrativ
																											und
																											nicht
																											beschränkend
																											aufzufassen.
																		
			
				
																						The
																											embodiments
																											and
																											drawings
																											stated
																											here
																											are
																											to
																											be
																											understood
																											as
																											merely
																											illustrative
																											and
																											not
																											limiting.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Ausführungsbeispiele
																											sind
																											rein
																											illustrativ
																											und
																											schränken
																											die
																											Reichweite
																											der
																											Erfindung
																											nicht
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											embodiments
																											are
																											purely
																											illustrative
																											and
																											do
																											not
																											restrict
																											the
																											scope
																											of
																											the
																											invention.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Landkarten
																											können
																											illustrativ
																											sein,
																											sie
																											sind
																											aber
																											in
																											erster
																											Linie
																											Informationsübermittler.
																		
			
				
																						Maps
																											can
																											be
																											used
																											as
																											illustrations,
																											but
																											are
																											foremost
																											a
																											means
																											of
																											transmitting
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Kreide
																											auf
																											Tafeln
																											gezeichnete
																											Einstrich-Zeichnungen
																											zeigen
																											illustrativ
																											die
																											Kernkompetenzen
																											der
																											Marke.
																		
			
				
																						Single-stroke
																											chalk
																											drawings
																											on
																											blackboard
																											surfaces
																											illustrate
																											the
																											core
																											strengths
																											of
																											the
																											brand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kranz
																											als
																											klassisches
																											Weihnachtssymbol
																											ist
																											reduziert
																											illustrativ
																											interpretiert.
																		
			
				
																						The
																											wreath
																											as
																											a
																											traditional
																											Christmas
																											symbol
																											is
																											interpreted
																											in
																											a
																											reduced
																											illustrative
																											way.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kommen
																											die
																											abgebildeten
																											Personen
																											auch
																											zu
																											Wort
																											oder
																											sind
																											sie
																											nur
																											illustrativ?
																		
			
				
																						Do
																											the
																											people
																											portrayed
																											have
																											a
																											say,
																											or
																											are
																											they
																											only
																											illustrative?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Man
																											sollte
																											kreativ
																											und
																											illustrativ
																											sein
																											bei
																											der
																											Vorbereitung
																											dieser.
																		
			
				
																						One
																											should
																											be
																											creative
																											and
																											illustrative
																											when
																											preparing
																											these.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Fotografien
																											sind
																											nur
																											illustrativ
																											-
																											der
																											Traikregler
																											muss
																											separat
																											bestellt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											pictures
																											is
																											illustrative
																											only
																											–
																											triac
																											regulator
																											must
																											be
																											ordered
																											separately.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dicht
																											gestapelt
																											ohne
																											Kisten
																											(Foto
																											illustrativ).
																		
			
				
																						Tightly
																											stacked
																											without
																											crates
																											(photo
																											illustrative).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Graphic
																											Design
																											kann
																											kÃ1?4nstlerisch,
																											illustrativ,
																											systematisch
																											und
																											sogar
																											einfach
																											sein.
																		
			
				
																						Graphic
																											Design
																											can
																											be
																											artistic,
																											illustrative,
																											systematic
																											and
																											even
																											simple.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1