Übersetzung für "Im bereich produktion" in Englisch
Ebenfalls
im
Bereich
der
Produktion
von
educational
software
ist
Israel
wegweisend.
Israel
also
points
the
way
in
the
production
of
educational
software.
Europarl v8
In
Europa
war
ein
Produktivitätszuwachs
nur
im
Bereich
IKT-Produktion
zu
verzeichnen.
In
Europe
productivity
growth
increased
only
in
ICT–producing
sectors.
TildeMODEL v2018
Der
Geltungsbereich
einiger
aktueller
politischer
Instrumente
im
Bereich
Produktion
und
Verbrauch
ist
begrenzt.
Some
existing
policy
instruments
relating
to
production
and
consumption
are
limited
in
scope.
DGT v2019
Hoffmann
ist
Autor
diverser
Publikationen
zu
Themen
im
Bereich
Automotive
und
Produktion.
He
has
authored
a
number
of
publications
on
topics
related
to
automotive
and
manufacturing.
CCAligned v1
Wir
betreuen
darüber
hinaus
komplexe
Themen
im
Bereich
Produktion
und
Planung.
We
also
take
care
of
complex
production
and
planning
issues.
CCAligned v1
Wir
sind
im
Bereich
der
Produktion
von
Polyethylenfolien
ab
dem
Jahre
1995
tätig.
We
work
in
polyethylene
films
manufacturing
since
1995.
CCAligned v1
Was
sind
die
wichtigsten
Aufgaben
im
Bereich
Produktion?
What
are
the
main
responsibilities
in
Production?
ParaCrawl v7.1
Die
Quelle
des
Mehrwerts
liegt
im
Bereich
der
Produktion.
The
source
of
surplus
value
lies
in
the
realm
of
production.
ParaCrawl v7.1
Swisslion-
Takovo
hat
eine
große
Rolle
im
Bereich
der
Produktion
gesunder
Lebensmittel.
Swisslion-
Takovo
is
an
empire
regarding
the
production
of
healthy
food.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Lehre
wurde
ich
übernommen
und
erhielt
im
Bereich
Produktion
eine
Festanstellung.
After
the
apprenticeship
I
was
hired
for
a
regular
position
in
Production.
ParaCrawl v7.1
Wir
realisieren
schlüsselfertige
Logistiksysteme
im
Bereich
Distribution,
Produktion
und
Flughafentechnik.
We
implement
turnkey
logistics
systems
in
the
fields
of
distribution,
production
and
airport
technology.
ParaCrawl v7.1
Warum
gibt
es
so
wenige
Erfolgsgeschichten
im
Bereich
industrieller
Produktion
von
Betonfertigteilen?
Why
are
there
so
few
success
stories
in
the
field
of
industrial
production
of
precast
concrete
elements?
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
starke
Partner
im
Bereich
Produktion,
Logistik
und
Verkauf.
We
are
looking
for
strong
associate
partners
in
the
fields
of
production,
logistic
and
sells.
CCAligned v1
Wir
werden
jede
gegenseitig
vorteilhafte
Zusammenarbeit
im
Bereich
Entwicklung
und
Produktion
willkommen
heißen.
We
will
be
glad
to
any
mutually
advantageous
cooldown
in
manufacturing.
CCAligned v1
Lange
war
der
Hersteller
Monopolist
im
Bereich
der
Produktion
von
elektronischen
Computern.
For
a
long
time
the
manufacturer
was
a
monopolist
in
the
field
of
production
of
electronic
computers.
ParaCrawl v7.1
Anomalie-
und
Mustererkennung
sowie
Qualitätskontrolle
sind
weitere
lohnenswerte
Einsatzmöglichkeiten
im
Bereich
der
Produktion.
Anomaly
and
pattern
recognition
as
well
as
quality
control
are
additional
worthwhile
application
possibilities
in
the
field
of
production.
ParaCrawl v7.1
Für
Bewerbungen
im
Bereich
Produktion
füllen
Sie
bitte
unseren
Personalfragebogen
aus.
If
you
apply
for
a
job
in
our
production,
please
fill
in
the
attached
form.
CCAligned v1
Optische
und
elektrische
Messverfahren
finden
Anwendung
im
Bereich
der
Produktion
von
Elektronikkomponenten.
Optical
and
electrical
measurement
methods
are
used
in
the
production
of
electronic
components.
ParaCrawl v7.1
Ihr
zweiter
Schwerpunkt
liegt
im
Bereich
Produktion.
Your
second
area
of
focus
will
be
Production.
ParaCrawl v7.1
Adidas
gehört
mit
seinem
Speedfactory-Konzept
zu
den
Pionieren
im
Bereich
der
vollautomatisierten
Produktion.
With
its
Speedfactory
concept,
Adidas
is
among
the
pioneers
in
the
field
of
fully
automated
production.
ParaCrawl v7.1
Diese
Chancen
bestehen
im
Bereich
Produktion
und
Technik.
These
opportunities
exist
in
production
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
typischen
Aufgaben
im
Bereich
Produktion?
What
are
the
typical
job
roles
in
Production?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenzen
liegen
im
Bereich
Entwicklung
und
Produktion
von
hydraulischen
Steuerventilen.
Our
core
competencies
lie
in
the
development
and
production
of
hydraulic
control
valves.
ParaCrawl v7.1
Du
bringst
die
Voraussetzungen
mit,
ein
erfolgreiches
Team
im
Bereich
Produktion
aufzubauen?
Do
you
have
what
it
takes
to
build
top
performing
teams
in
the
world
of
production?
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsbegleitend
können
im
Bereich
Small
Batch
Produktion
erste
Muster
hergestellt
werden.
Accompanying
development,
initial
samples
can
be
manufactured
in
the
Small
Batch
Production
area.
ParaCrawl v7.1
Carter
hat
umfangreiche
Erfahrung
im
Bereich
der
Kurzfilm
Produktion
und
dem
Kurzfilm
Entertainment.
Carter
has
extensive
experience
in
short
movie
production
and
short
movie
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Der
DP-4200
Autoprinter
ohne
Brennfunktion
kommt
im
Bereich
der
Produktion
zum
Einsatz.
The
DP-4200
Autoprinter
without
burner
drive
is
used
in
the
production
department.
ParaCrawl v7.1