Übersetzung für "Im blau" in Englisch

Die Flagge ist Blau-Weiß-Blau im Verhältnis 2:5:2 gespalten.
The municipality’s ?ag is blue-white-blue in a 2:5:2 ratio, with the arms in the middle.
Wikipedia v1.0
Die Arbeitstage werden im Bildschirmfoto blau und arbeitsfreie Tage rot dargestellt.
Here you can see the working days in blue and the non-working day in red.
KDE4 v2
Aber du bist ganz blau im Gesicht.
But your face is turning blue.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte Blau im Schlafzimmer und Sand in der Küche.
We said blue for the bedroom, beige in the kitchen.
OpenSubtitles v2018
Im Tennisclub Blau-Gold Lensahn kann Tennis gespielt werden.
Tennis can be played in the Tennisclub Blau-Gold Lensahn.
WikiMatrix v1
Es wird die Remissionsdichte im Blau für die Vergilbung gemessen.
The remission density in blue for yellowing is measured.
EuroPat v2
Bis ich schon ganz blau im Gesicht war.
Till I was blue in the face.
OpenSubtitles v2018
Die Sitzverteilung im Gemeinderat: Die Flagge ist Blau-Weiß-Blau im Verhältnis 2:5:2 gespalten.
The municipality's flag is blue-white-blue in a 2:5:2 ratio, with the arms in the middle.
WikiMatrix v1
Die Trail Mountain Regenjacke kommt im schicken Blau.
The blue Trail Mountain rain coat.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Manta Rochen zog sehr sanft im Blau vorbei.
One big manta ray was passing in the blue very gently.
ParaCrawl v7.1
Typisches Bauenhaus im berühmten "Blau von Hanau" bemalt.
The traditional blue colour, the famous "Bleu de Hanau" really present in Utenhoffen.
ParaCrawl v7.1
Ein suggestiver Name, der zwischen Orange und Blau im Meer endet ...
An evocative name to end up in the sea between orange and blue ...
CCAligned v1
Die Vintage Style "Blue" wird im typischen Blau dieser Zeit angeboten.
The Vintage Style "Blue" is available in the typical blue of this period.
ParaCrawl v7.1
Die Vintage Style â Blueâ wird im typischen Blau dieser Zeit angeboten.
The Vintage Style â Blueâ is available in the typical blue of this period.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war optimal und das Meer zeigte sich im schönsten Blau.
We had the best weather for it and the sea was the most gorgeous shade of blue.
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie hier die links im blau markierten Feld sichtbare Zahl ein.
Register the number left visible in the blue marked field here.
ParaCrawl v7.1
Er ist schnell, verschwindet im Blau und kommt aus anderer Richtung zurück.
He was fast, disappeared into the blue and returned from another direction.
ParaCrawl v7.1
Haben knirscht, bis Sie waren blau im Gesicht?
Crackled if you were blue in the face before?
ParaCrawl v7.1
Sie waren im Grün und Blau versteckt...
They were hidden under green and blue feathers...
ParaCrawl v7.1
Warum wird das Nasolabialdreieck im Baby blau?
Why does the nasolabial triangle turn blue in the baby?
ParaCrawl v7.1
Diese Schalen basieren auf den Fliesen im typischen Delfter Blau.
These bowls are based on the typical Delft Blue tiles.
ParaCrawl v7.1
Im Beispiel hat Blau mit 3 Provinzen die Mehrheit.
In the example, it is blue with 3 provinces.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Blätter sind grau-grün, im Sommer blau-grün und im Herbst purpur-rotfarben.
The new leaves have a grey-green colour, blue-green in summer, purple red in autumn.
ParaCrawl v7.1
Verlieren Sie sich im tiefen Blau des Himmels und des Meeres.
Loose yourself in the deep blue of the sky and the sea
ParaCrawl v7.1
Ein Weißer Hai, Carcharodon carcharias, schwimmt im Blau.
A Great White Shark, Carcharodon carcharis, swims in the Blue.
ParaCrawl v7.1
Xvideos 06:29 Dorothy lemay, china leigh, lori blau im klassisch...
Xvideos 06:29 Dorothy LeMay, China Leigh, Lori Blue in classic x...
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe