Übersetzung für "Im engeren kreis" in Englisch

This Directive is in line with a general policy for the efficient use of energy and should allow more accurate forecasts of consump­tion to be made and ultimately reduce expen­diture.

Every meeting can be held in discretion thanks to the smaller rooms available.

These stories would make girls curious and interested in talking about menstruation in their close circle.

In the inner circles, debate is often very informed but it stays confined within the highest party ranks.

Or, as he liked to call them, his "death certificate".

The opinion of the Committee may be requested by the Council or by the Commission. Moreover the Committee may on its own initiative deliver opinions or present reports whenever it considers this necessary for the proper fulfilment of its task.

At the invitation of its Irish members, the Economic Policy Committee met in its reduced 'budget' composition in Dublin on 8 and 9 May, with Mr Cromien in the chair.

At its meeting on 18 June, the Council discussed in detail the problem of the coordination of economic policies, on the basis of a communication which had been sent on 8 June by the Commission and a report by the Policy Coordination Group on Short-term Economic and Financial Policies.

The 85th meeting of the Economic Policy Committee was held in Brussels on 7 November, in its reduced 'medium-term' composition, with Mr Leonard in the chair.

For meetings in reduced composition, the Chairman may delegate his powers to a Vice-Chairman particularly competent in the appropriate field.

Guests appreciating intimate atmoshere are bound to enjoy sitting at tables on two floors so that they can admire the panorama of the main hall in a smaller circle.

Also our musical performances and the explanations of the local musical composition, as well as the modern and that of German origin, are accompanied by expectancy potentials noticed again and again anew in the closer circle of the local inhabitants.

The Salon Jardin Exotique (Exotic Garden Room), the Salon Jardin Japonais (Japanese Garden Room) and the Salon Jardin Saint-Martin (Saint Martin's Garden Room), all with natural daylight, can be used in addition to the Salon Roseraie, for events or smaller committee meetings.

The hall is equipped with screen, multi-face, flipchart and all the necessary supplies for a successful business meeting in a narrower circle.

This call created near-panic in Nixon's inner circle and caused Mitchell to telephone Chennault at the Sheraton Park Hotel.

During the Great Depression, his family returned to their homeland.

This seems to have strengthened belief within his immediate circle of followers.

The meeting took place in a private narrow circle.

And it is necessary to meet her also joyfully in a close family circle.

It is well known that under Aliyev Senior and Junior the oil industry has remained in the hands of the ruling presidential clan and its immediate entourage, with the Aliyevs personally responsible for relations with western oil companies, especially the multinational BP.

It is well known that under Aliyev Senior and Junior the oil industry has remained in the hands of the ruling presidential clan and its immediate entourage, with the Aliyevs personally responsible for relations with western oil companies, especially the multinational BP.

Lt. Col. Carver, a two-time winner of the Army's Silver Star... will be buried by his daughter in a private ceremony.

It continues, however, to operate because em­ployers' and employees' confederations appreciate this forum where they can meet on an intimate basis, out of the public eye.