Übersetzung für "Im ersten obergeschoss" in Englisch

Unser Büro finden Sie im ersten Obergeschoss.
You’ll find our office on the first floor.
Tatoeba v2021-03-10
Weiterhin werden im ersten Obergeschoss die Büros erneuert.
The first floor offices are also to be renewed.
Wikipedia v1.0
September 1949 die ersten fünf Ausstellungssäle im ersten Obergeschoss eröffnet.
The museum opened to the public partially in 1949 and completely 1954.
Wikipedia v1.0
Die Halle ist im ersten Obergeschoss eingerichtet.
The basement is vaulted, and the hall was above, on the first floor.
Wikipedia v1.0
Der Eingang befindet sich im ersten Obergeschoss und führt in einen Rittersaal.
This entrance is at first-floor level, and led into a reception hall.
WikiMatrix v1
Im ersten Obergeschoss waren vier Schlafzimmer untergebracht.
The first floor had four bedrooms.
WikiMatrix v1
Die Räume im ersten und zweiten Obergeschoss wurden als Wohnungen genutzt.
In the original building the first and second floors were for use as classrooms.
WikiMatrix v1
Im ersten Obergeschoss gab es außerdem einen kleinen und einen großen Raum.
The ground floor at the beginning had only one a room and a small corridor.
WikiMatrix v1
Im ersten Obergeschoss und in den Stallungen waren Künstler und Designer untergebracht.
The first floor and stables accommodated the artists and designers.
WikiMatrix v1
Ein Kaffeehaus lag im ersten Obergeschoss mit einer großen angrenzenden Terrasse.
A coffee lounge was situated in the first floor with a large terrace attached to it.
WikiMatrix v1
Der Salon befindet sich im ersten Obergeschoss des Südflügels hinter dem Portikus.
The Saloon is on the first floor of the south range, behind the portico.
WikiMatrix v1
Für gelegentliche Aufenthalte ließ er im Jagdschloss drei Räume im ersten Obergeschoss möblieren.
For occasional stays he had three rooms on the first floor of the hunting lodge furnished.
WikiMatrix v1
Zum Aufenthalt steht der Empfangsraum im ersten Obergeschoss zur Verfügung.
They may await the end of the hearing in the reception room on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss sind 12 weitere Fertigbadezimmer geliefert, eingesetzt und montiert worden.
On the first floor, 12 more prefabricated bathrooms have been delivered and installed.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss findet sich eine kleine gesonderte Fläche für wechselnde Präsentationen.
On the first floor there is a small separate area for changing presentations.
ParaCrawl v7.1
Seitlich am Luftraum sind im ersten und dritten Obergeschoss Fachböden an Stahlseilen aufgefädelt.
In the first and third level, sehlf boards are threaded on steel ropes laterally to the void.
ParaCrawl v7.1
Er liegt im ersten Obergeschoss und verfügt über natürliches Tageslicht.
Located on the first floor and with natural daylight.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss befinden sich die Büroräume der Galerie.
And finally, the gallery’s offices are located on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Im Untergeschoss und im ersten Obergeschoss werden die Modelle vorbereitet.
In the basement and in the second level, the models are prepared.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ferienwohnung befindet sich in unserem privat geführten Haus, im ersten Obergeschoss.
Our apartment is in our privately-owned hotel, the first floor.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung liegt im ersten Obergeschoss, das Haus verfügt über einen Aufzug.
The house is in the Washington suburbs, not in the city.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss befindet sich das Appartement des Bauherrn mit einer Mezzanie.
The private apartment of the client is situated on the first floor with a mezzanine.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss befanden sich die Konstruktionsbüros.
In the first floor there were the engineering offices.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss ist ein weiterer Werkstattbereich untergebracht.
A further workshop area is situated on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss befinden sich drei große Seminarräume.
There are three large seminar rooms on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer im ersten Obergeschoss genießen einen herrlichen Blick auf das Meer.
All the accommodation on the first floor have sea view.
ParaCrawl v7.1
Im Erd- und im ersten Obergeschoss zog Meyers Damenkonfektionsgeschäft ein.
Another similar building is on the square Albertplatz.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Obergeschoss unseres Hauptbaus haben die Alten Meister einen festen Platz.
The first floor of our Hauptbau houses the Old Masters.
ParaCrawl v7.1
Der Rundgang durch das Museum beginnt beim Eingangstor zur Halle im ersten Obergeschoss.
The museum tour starts at the entrance to the first floor hall.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe