Übersetzung für "Im globalen umfeld" in Englisch

In the current global environment, the case for the strong euro is becoming increasingly apparent.

Energy efficiency is a decisive factor in determining Europe's international competitiveness.

This position which it holds is useful and effective in the new global environment.

Today, each of these elements is opening up due to dramatic changes in the global environment.

Innovation is key to a more competitive Europe in today’s global environment.

Obviously we are operating in a global environment.

Within the global environment, cooperative, cross-national decision-making processes are predominant.

In the face of difficult global conditions, there are also significant downside risks.

Understand organizations and their management within the global and local spheres.

In the global OEM market Bertrandt was able to enlarge its customer base.

This is a qualification for top management positions in the global field.

As such, any positive surprise in the global environment would pave the way for an emerging rebound.

It is more important to optimize processes at the same time, to remain competitive in a global environment.

It is critical to our customers to be successful on the international stage.

These are new tasks, which in the global environment are not present in this form.

It is indispensable for the EU to improve the efficiency and consistency of its actions on the global scene.

This report addressed this deficit and calls for removing some obstacles to the full participation of our Union to the global context.

The report outlines the need for the European Union to operate in the global context as a stabilising force, endeavouring to keep the peace, strengthen international security and manage crisis situations.

The battle for social and environmental criteria, which was won mainly thanks to the proposal of the Committee on Economic and Monetary Affairs, proves that the European Parliament still basically supports the European social model and sustainable development, which is the only way to make Europe competitive in a global environment.

Failure to do so, however, means leaving our industries behind and our peoples at economic risk in the global environment.

As the Committee has observed on several occasions2 top performance in science and technology, and their conversion into a competitive economic force, are essential preconditions so as not to jeopardise our future global position and the European social model.

The communication takes as its premise the importance of European research and development for the Lisbon strategy, as well as the question of R & D competitiveness at a global level.

The paper takes as its premise the importance of European research and development for the Lisbon strategy, as well as the question of R & D competitiveness at a global level.

The ETP needs therefore to project internationally so to ensure further integration with the neighbouring countries and advance Europe’s economic and environmental interests in the global context.

So the consequences of welfare enhancing measures for the competitiveness of the EU in the global environment should also be assessed.

The communication takes as its premise the importance of European research and development for the Lisbon strategy, as well as the question of R & D competitiveness at a global level.

The re-launch of the CCCTB provides the opportunity to update the original proposal and align it with new challenges emerging in the global tax environment.

This, however, will require greater consistency between EU policies and instruments, in order to ensure a proactive rather than bureaucratic approach that respects the economic and social dimensions of industrial change and enhances the ability of firms to compete efficiently in a global context.