Übersetzung für "Im laufe seiner karriere" in Englisch
Natürlich
veränderte
er
sich
im
Laufe
seiner
Karriere
sehr.
He,
over
the
course
of
his
career,
changed
a
great
deal.
TED2020 v1
Im
Laufe
seiner
Karriere
reichte
er
300
Patente
ein.
He
received
300
patents
during
his
career
there,
where
a
building
is
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
im
Laufe
seiner
Karriere
zehn
mal
zum
Pro
Bowl
ausgewählt.
He
was
a
ten-time
Pro
Bowler
during
his
career.
Wikipedia v1.0
Grimson
wurde
im
Laufe
seiner
Karriere
als
Enforcer
bekannt.
Grimson
was
known
as
an
enforcer
throughout
his
career.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wurde
Pahars
im
Laufe
seiner
Karriere
auch
von
der
lettischen
U-21-Auswahl
eingesetzt.
Pahars
was
then
named
Latvian
Footballer
of
the
Year
for
a
third
successive
year
in
November
2001.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
seiner
Karriere
gewann
Stewart
elf
Turniere
der
PGA
Tour.
Stewart
had
four
runner-up
finishes
on
the
PGA
Tour
in
1986.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
seiner
Karriere
wurde
Stelios
Kazantzidis
in
Griechenland
zu
einer
lebenden
Legende.
In
1965,
Kazantzidis,
whilst
at
the
peak
of
his
career,
decided
to
stop
appearing
in
nightclubs.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
seiner
Karriere
hat
er
120
Olivier
Award
Nominierungen
erhalten.
During
his
career,
he
received
over
20
Olivier
Award
nominations.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
seiner
glänzenden
Karriere
verlagerte
sich
Hirschmans
Interesse
weg
vom
Thema
Wirtschaftsentwicklung.
Hirschman’s
interests
shifted
away
from
economic
development
over
the
course
of
his
illustrious
career.
News-Commentary v14
Im
Laufe
seiner
Karriere
hat
Sapper
großes
Interesse
für
Transportprobleme
gezeigt.
Throughout
his
career,
Sapper
devoted
great
attention
to
transportation
issues.
Wikipedia v1.0
Wie
oft
haben
Sie
Lance
im
Laufe
seiner
Karriere
getestet?
How
many
times
did
you
test
Lance
during
his
career?
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
seiner
Karriere
sollte
Pablo
über
1.000
Cops
töten.
During
his
career,
Pablo
would
kill
over
a
thousand
cops.
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
seiner
Karriere
schrieb
er
die
Drehbücher
für
fünfzig
Filme.
Lucien
produced
and
or
wrote
ninety-two
films
over
the
course
of
his
career.
Wikipedia v1.0
Taylor
drehte
im
Laufe
seiner
Karriere
ungefähr
zwanzig
Pornofilme
in
Spielfilmlänge.
By
the
end
of
his
career,
Cole
Taylor
made
about
25
pornographic
films.
WikiMatrix v1
Insgesamt
errang
er
im
Laufe
seiner
Karriere
64
Siege.
Van
Heel
earned
64
caps
during
his
career.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
seiner
politischen
Karriere
war
er
mehrfach
Außenminister
und
dreimal
Premierminister
Belgiens.
In
a
distinguished
political
career,
he
would
go
on
to
become
the
Prime
Minister
three
times
and
Foreign
Secretary
four
times.
WikiMatrix v1
Sein
Zeichenstil
hat
sich
im
Laufe
seiner
Karriere
verändert.
Her
musical
style
changed
during
the
course
of
her
career.
WikiMatrix v1
Er
wurde
im
Laufe
seiner
Karriere
zehnmal
zum
Pro
Bowl
ausgewählt.
He
went
to
one
Pro
Bowl
during
his
ten-year
career.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
seiner
Karriere
hatte
er
zahlreiche
Führungsposten
in
anderen
Unternehmen
inne.
Throughout
his
career
he
also
led
or
owned
numerous
other
companies.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
seiner
Karriere
wurde
Johnson
vielfach
ausgezeichnet.
During
her
life,
Johnson
was
recognised
in
many
ways.
WikiMatrix v1
Laut
seinen
Mitarbeitern
entwickelte
und
verbesserte
er
dies
allmählich
im
Laufe
seiner
Karriere.
According
to
his
staff,
he
developed
and
improved
this
gradually
over
his
career.
News-Commentary v14
Er
benutzte
viele
Namen
im
Laufe
seiner
Karriere.
He
received
numerous
nominations
throughout
his
career.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
seiner
Karriere
verfasste
er
über
30
monografische
Werke.
Throughout
his
career,
he
has
produced
over
30
No.
1
radio
singles.
WikiMatrix v1