Übersetzung für "Imageaufbau" in Englisch
Wir
kümmern
uns
um
Imageaufbau,
Markenpositionierung
und
Consumer
Relations.
We
care
about
image
building,
brand
positioning
and
consumer
relations.
CCAligned v1
Besonders
interessant
sind
unsere
Bannerplätze
für
das
Branding
und
den
Imageaufbau
Ihrer
Marke.
The
banner
spaces
are
particularly
interesting
for
building
your
company’s
brand
and
image.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Frank
Luschnats
Artikel
zum
Imageaufbau
in
der
Marktforschung
steht
der
Mensch
im
Fokus.
Frank
Luschnat's
article
on
image
building
in
market
research
also
focuses
on
people.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
geht
es
den
Marken-Regisseuren
darum,
neue
Medien
und
innovative
Werbeformen
zu
nutzen,
um
so
für
eine
nachhaltige
Wahrnehmung
von
Marken
und
einen
entsprechenden
Imageaufbau
zu
sorgen.
In
addition
it
concerns
to
the
mark
directors
to
use
new
media
and
innovative
advertising
forms
in
order
to
provide
in
such
a
way
for
a
lasting
perception
of
marks
and
an
appropriate
structure
of
image.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
Produktionen
dienen
direkten
Produkt-
oder
Dienstleistungspräsentationen
und
damit
eher
der
direkten
Verkaufsförderung
als
dem
Imageaufbau.
Many
productions
are
made
for
the
presentation
of
products
or
services
and
so
the
main
emphasis
is
sales
promotion
and
not
the
creation
of
an
image.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sollte
klar
sein,
welche
Zielgruppe
angesprochen
werden
soll
–
und
welches
Ziel
(z.B.
Imageaufbau
oder
Lead-Generierung)
im
Speziellen
verfolgt
wird.
It
should
be
clear
which
target
group
is
to
be
addressed
–
and
which
goal
(e.g.
image
building
or
lead
generation)
is
being
pursued
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Stetiger
Imageaufbau
und
die
offene
Unternehmenskommunikation
sowohl
mit
Mitarbeitern,
Kunden,
Partnern
aber
auch
der
Öffentlichkeit
haben
sich
bezahlt
gemacht.
Constant
image
building
and
open
company
communication
with
employees,
customers,
partners
and
the
public
have
paid
off.
ParaCrawl v7.1
Die
Print-
und
Online-Medien
bedienen
vor
allem
die
Branchen
Industrie,
Automobil,
Informationstechnologie
und
Recht/Wirtschaft/Steuern.
Sie
bieten
Werbetreibenden
maßgeschneiderte
Kommunikationslösungen
von
Reichweite
über
Imageaufbau
bis
hin
zur
Generierung
von
Leads.
It
is
headquartered
in
Würzburg.
The
print
and
online
media
primarily
serve
the
sectors
of
industry,
cars,
information
technology
and
law/economics/taxes.
To
advertising
professionals,
they
offer
customized
communication
solutions
ranging
from
reach
and
image
development
to
the
generation
of
leads.
ParaCrawl v7.1