Übersetzung für "Immunfluoreszenz" in Englisch
Die
Depletionseffizienz
wurde
mittels
indirekter
Immunfluoreszenz
im
Cytofluorograf
(Ortho)
bestimmt.
The
depletion
efficiency
was
determined
by
indirect
immunofluorescence
in
a
cytofluorograph
(Ortho).
EuroPat v2
Die
Infizierung
wird
beispielsweise
durch
Immunfluoreszenz
bestimmt.
The
infection
is
for
example
determined
using
immunofluorescence.
EuroPat v2
Die
Immunfluoreszenz
zeigt
eine
randsaumartige
Färbung
wie
sie
für
Oberflächenmoleküle
typisch
ist.
The
immunofluorescence
shows
staining
on
the
periphery
typical
for
cell
surface
molecules.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
die
Bestimmung
durch
einen
Radio-Immunoassay,
Enzym-Immunoassay
oder
durch
Immunfluoreszenz
erfolgen.
The
determination
can
for
example
be
carried
out
by
a
radioinimmunoassay,
enzyme-immunoassay
or
by
immunofluorescence.
EuroPat v2
Die
Immunfluoreszenz
zeigt
das
Vorhandensein
und
die
Aktivität
des
MSL-Komplexes
an.
Immunofluorescence
indicates
the
presence
and
activity
of
the
MSL
complex.
ParaCrawl v7.1
Immunfluoreszenz
Mapping:
Die
Lamina
densa-Marker
befinden
sich
am
Blasendach.
Immunofluorescence
mapping:
the
lamina
densa
markers
are
found
at
the
top
of
the
blister.
ParaCrawl v7.1
Eine
FLJ21458-spezische
Reaktion
konnte
in
der
Immunfluoreszenz
nachgewiesen
werden
(Abb.
40).
An
FLJ21458-specific
reaction
was
detectable
in
immuno-fluorescence
(FIG.
40).
EuroPat v2
Eine
SCGB3A2-spezifische
Reaktion
konnte
in
der
Immunfluoreszenz
nachgewiesen
werden
(Abb.
21).
An
SCGB3A2-specific
reaction
was
detectable
in
immunofluorescence
(FIG.
21).
EuroPat v2
Eine
FLJ21458-spezifische
Reaktion
konnte
in
der
Immunfluoreszenz
nachgewiesen
werden
(Abb.
40).
An
FLJ21458-specific
reaction
was
detectable
in
immuno-fluorescence
(FIG.
40).
EuroPat v2
Eine
davon
ist
die
Diagnostik
mittels
Immunfluoreszenz.
One
of
them
is
diagnostics
by
means
of
immunofluorescence.
EuroPat v2
Für
die
immunzytologischen
Färbungen
wurde
die
Immunfluoreszenz
eingesetzt.
Immunofluorescence
was
used
for
the
immunocytologic
stainings.
EuroPat v2
Immunfluoreszenz
von
HeLa-Zellen,
welche
Luciferase
und
gp190
S1
Tckontrolliert
exprimieren.
Immunofluorescence
of
HeLa
Cells,
Which
Express
Luciferase
and
gp190
S1
Under
Tc
Control
EuroPat v2
Aufgetragen
ist
die
Immunfluoreszenz
(log)
gegen
die
Zellzahl.
The
immunofluorescence
(log)
is
plotted
against
the
cell
count.
EuroPat v2
Die
Bakterienhäufigkeiten
sind
gegen
die
grüne
Immunfluoreszenz
(Y-Achse)
und
rote
DNS-Fluoreszenz
X-Achse)
aufgetragen.
The
bacterial
frequencies
are
plotted
against
the
green
immunofluorescence
(Y-axis)
and
red
DNA
fluorescence
(X-axis).
EuroPat v2
In
den
beiden
linken
Abbildungen
sind
die
rechts
in
der
Immunfluoreszenz
gezeigten
Zellen
mittels
Phasenkontrastaufnahme
wiedergegeben.
In
both
of
the
left
panels
the
cells
shown
by
immunofluorescence
on
the
right
are
shown
by
means
of
phase
contrast
photography.
EuroPat v2
Bevorzugte
Testverfahren
schließen
die
Immunfluoreszenz
oder
immunenzymatische
Testverfahren
(z.B.
Elisa,
Immunoblot)
ein.
Test
processes
which
are
preferred
include
immunofluorescence
or
immunoenzymatic
test
processes
(e.g.
ELISA
or
immunoblot).
EuroPat v2
Das
Bild
zeigt
eine
Immunfluoreszenz
eines
Lymphfollikels
mit
aktivem
Keimzentrum
nach
erfolgreicher
Impfung
mit
Lebendimpfstoff.
The
image
shows
an
immunofluorescence
of
a
lymph
follicle
with
active
germ
center
after
successful
vaccination
with
live
vaccine
ParaCrawl v7.1