Übersetzung für "Import nach" in Englisch

Spanien berechnet die Durchschnittspreise für den Import von Steinkohle nach Spanien.
Spain calculates the average prices for imports of hard coal to Spain.
DGT v2019
Wir erledigen auch den Transport und Import nach Deutschland.
We care about all matters of transport and import into Germany.
CCAligned v1
Export und Import von Russland nach dem ist:
Export and import of Russia by goods:
ParaCrawl v7.1
Beim Import nach Export aus China gibt es eine viele Dinge zu beachten.
When importing to China or exporting from China, there are quite a lot of things to consider.
ParaCrawl v7.1
Der Import nach Europa wird erst nach 2030 in großem Maßstab relevant.
Imports to Europe will not take place on a large scale until after 2030.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht den Export und Import zwischen Revit nach Dialux.
Enables export to Dialux and import back to Revit.
ParaCrawl v7.1
Nach Import von iGoogle ist die Möglichkeit, eine OPML-Datei importieren.
Following import from iGoogle is the option to import an OPML file.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Punkt beim Import nach oder Export aus China ist die Lagerlogistik.
An important point to consider when importing to or exporting from China is warehousing.
ParaCrawl v7.1
Auflagen für den Import deutscher Autos nach China deuten darauf hin.
Restrictions for importing German cars to China are an indication thereof.
ParaCrawl v7.1
Die Yiwu Imported Commodities Fair fördert den Import von Verbrauchsgütern nach...
Yiwu Imported Commodities Fair Facilitates Import of Consumer Goods into...
ParaCrawl v7.1
Sie begannen also spontan mit dem Import von Skiartikeln nach England.
So you spontaneously started importing ski articles to England.
ParaCrawl v7.1
Datenbankauffrischung nach Import einer Datei hinzugefügt - kein Neustart mehr nötig.
Added database refresh after import from file - restart no longer needed.
ParaCrawl v7.1
Reparatur outlook 2007 pst datei nach import fehler:
MS Outlook 2007 imported PST file repair software:
ParaCrawl v7.1
Die EU ist mittlerweile zur wichtigsten Quelle für den Import von Technologieprodukten nach China geworden.
The EU has become the most important source of imported technology to China.
TildeMODEL v2018
Welche Möglichkeiten hat Schweden, das Verbot betreffend den Import bestrahlter Lebensmittel nach Schweden weiterhin aufrechtzuerhalten?
What are the prospects of Sweden being able to maintain its ban on imports of irradiated foodstuffs?
EUbookshop v2
Export und Import von Kenwood­Produkten nach oder aus Drittstaaten werden durch die Verträge nicht beschränkt.
Exports and imports of Kenwood products to or from other countries are not restricted by the agreements.
EUbookshop v2
Die exportierte GLO-Datei kann nun über den crossTank Import Wizard nach Across importiert werden.
You can now use the crossTank Import Wizard to import the GLO file you have exported to Across.
ParaCrawl v7.1
Nach Ansicht der Markeninhaberin Canon stellte dieser "Import nach Österreich" eine Markenverletzung iSv Art.
Trade mark proprietor Canon considered this being an "importation to Austria" within the meaning of Art.
ParaCrawl v7.1
Die exportierte TMX-Datei kann nun über den crossTank Import Wizard nach Across importiert werden.
You can now use the crossTank Import Wizard to import the TMX file you have exported to Across.
ParaCrawl v7.1
Nur nach Import dieser Daten in die ETS sind die Produkte für eine Inbetriebnahme verfügbar.
Only after import of this data into ETS will products be available for project commissioning.
ParaCrawl v7.1
Für mehr spezifische Informationen über den Import von Haustieren nach Spanien, besuchen Sie:
For more specific information about importing pets to Spain, visit:
ParaCrawl v7.1
Doch mit Einführung der EURO-5-Abgasnorm stellte Mazda den Import nach Europa Anfang 2011 endgültig ein.
But with the introduction of the EURO 5 emission standard, Mazda eventually stopped exporting to Europe in 2011.
ParaCrawl v7.1
Diese Familie wurde bei Indianhead Holsteins weiterentwickelt und kam über einen Import nach Deutschland.
This family was continuously developed by Indianhead Holsteins and was imported to Germany.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe