Übersetzung für "Importbedingungen" in Englisch

Seit der Harmonisierung der veterinärmedizinischen Importbedingungen in den 70er-Jahren hat es in der EU nie wieder einen Ausbruch der MKS durch legale Fleischimporte gegeben.
Since the harmonisation of the veterinary import conditions in the 1970s, we have never had an outbreak in the EU of FMD through the legal import of meat.
Europarl v8

Mehrsprachige Mitarbeiter mit fundierten Kenntnissen der osteuropäischen Märkte informieren Sie sowohl über technische Daten der Fahrzeuge als auch über Importbedingungen der jeweiligen Länder.
Multilingual employees with in-depth knowledge of the Eastern Euro pe an markets will provide you with information on both the vehicles' technical data and on the relevant countries' import regulations.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein neuer, viel versprechender Markt, der geschützt ist durch relativ aufwendige Importbedingungen, durch die Seltenheit wirklich guter Zuchttiere, sowohl in Südamerika als auch in der übrigen Welt.
It is a new promising market which is protected by relatively complex import conditions through the rarity of truly good breed animals both from South America and in the remaining world.
ParaCrawl v7.1

Die Importbedingungen werden sich ändern, mehr Material kann in die VR China geliefert werden - allerdings gilt dies zunächst sicherlich nicht für diejenigen Kunststoffabfälle, die mit einem großen Anteil an Reststoffen versetzt sind.
The import regulations are going to change, the quantities of materials that can be delivered to the People's Republic of China are going to increase; however, for the time being this certainly does not apply to those used plastics that are contaminated with a large proportion of residues.
ParaCrawl v7.1