Übersetzung für "In 2 jahren" in Englisch

In 2 Jahren wurden insgesamt 325 Fahrzeuge hergestellt.
In two years, a total of 325 vehicles produced.
Wikipedia v1.0
In den 2 Jahren seit diesem Anruf hat sich mein Leben komplett verändert.
And in the two years since that phone call, my life has completely changed.
TED2020 v1
Ja, in 2 Jahren fanden sie ja nicht alle neue.
I guess so. They couldn't all very well get new ones in two years.
OpenSubtitles v2018
In 2 Jahren, hoffe ich.
About two years from now, I hope.
OpenSubtitles v2018
Diese Gruppen trafen sich in den letzten 2 Jahren regelmäßig.
Those groups met regularly over the last 2 years.
TildeMODEL v2018
Wir segeln in den nächsten 2 Jahren 10.000 Meilen zusammen.
We're sailing 10,000 miles together for the next two years.
OpenSubtitles v2018
Lebend kommt Cody in vielleicht 1, 2 Jahren da wieder raus.
Alive, Cody gets out in one, two years, maybe.
OpenSubtitles v2018
Den Rest erzähle ich dir in 1 oder 2 Jahren.
I'll tell you the rest in another year or two.
OpenSubtitles v2018
Bis in 2 Jahren haben wir die Prohibition wieder.
I bet inside of two years we have Prohibition back again.
OpenSubtitles v2018
Sie haben in 2 Jahren Wunder bei Antoine bewirkt.
Antoine's been in your care for two years. You've done wonders.
OpenSubtitles v2018
Uns wird eine Kuh fehlen, aber in 2 Jahren wird alles gut.
We'll have one less for milk. It'll be fine in 2 years.
OpenSubtitles v2018
Ich will eine Aufstellung aller Transaktionen von Abayed in den letzten 2 Jahren:
Now, I want a record of every transaction Abayed has had for the past two years.
OpenSubtitles v2018
In 2 Jahren sind hier Golfplätze und Eigentumswohnungen.
In two years, it's gonna be golf courses and condos.
OpenSubtitles v2018
In 2, 3 Jahren will er det loswerden.
He wants to get rid of it in 2 or 3 years.
OpenSubtitles v2018
Keine Sadie hat in den letzten 2 Jahren in Boston Selbstmord begangen.
No record of any "Sadie" committing suicide in Boston in the last two years.
OpenSubtitles v2018
Erstaunlich er ist in den 2 Jahren so schnell gealtert.
Curious he has aged so rapidly in 2 years.
OpenSubtitles v2018
Wir haben noch einen Termin, Ostern in 2 Jahren.
Oh, I reckon I could pencil you in for sometime early 2016.
OpenSubtitles v2018
Das FBI wird Ihr Department in den nächsten 2 Jahren überwachen.
And the BSD will be under federal oversight... for the next two years.
OpenSubtitles v2018
Sie sagte, dass wir in 2 Jahren die offiziellen Eltern sein würden.
You said that after two years, we would be the official parents.
OpenSubtitles v2018
In 2 Jahren hat er nur die Bahnhofsklos renoviert.
In 2 years all he's done is renovate the station loos.
OpenSubtitles v2018
Hast du das in den 2 Jahren deiner Gefangenschaft gelernt?
Is that what you learned those two years someone had you in a box?
OpenSubtitles v2018
In 2 Jahren hat er nur mit Ihnen geredet?
The only person he's talked to in two years.
OpenSubtitles v2018
Lester geht in 2 Jahren nach Morehouse.
Lester will be attending Morehouse in two years.
OpenSubtitles v2018
In 2-3 Jahren hast du deine Anlage verdoppelt.
In 3 years, it'll have doubled...
OpenSubtitles v2018
In den letzten 2 Jahren ist nur eine Person durchgekommen.
In the past 2 years, only one person passed.
OpenSubtitles v2018
Es lief in den letzten 2 Jahren so gut.
You have been so good the last two years.
OpenSubtitles v2018
Lee wird 51, und Tsang wird in 2 Jahren zurücktreten.
Lee will be turning 51 next week. Commissioner Tsang will retire in two and a half years.
OpenSubtitles v2018
In 2 Jahren werden die Menschen verhungern.
The people will be starving in two years.
OpenSubtitles v2018
Wir werden in 2, höchstens 3 Jahren zu Hause sein.
We'll be back in two years, three tops.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe