Übersetzung für "In den vordergrund spielen" in Englisch

But also Trampe is able to showcase his talent very often by providing great guitar solos.

The HÜPPE Solva pure is not aiming to take the spotlight as a shower enclosure.

The pleasant vegetal aromas present themselves elegantly, without dominating the foreground.

Without any competition for the limelight, we have had the Council Presidency, the European Council, the European Commission and some Member States all involved in seeking a peaceful, democratic solution for Ukraine.

Here, Skoubo was not able to break through, and in Summer 2009, he was loaned out to fellow Eredivisie side Roda JC.

Former Al-Shabaab Deputy Emir Muktar Robow reportedly continued to engage in political posturing within the Al-Shabaab organization during the mid-2011.

Sir George, who always put his light under a bushel, gave more space to the great vision instead of playing himself in the foreground, like his old childhood friend Erich Clapstuhl noted once, though in fact, by his good guitar play, his influence to the music of the Beatles was enormous!

On the other hand, it deeply worries him that some of the participants (e.g. the Page of Rods) seem to push themselves to the front with no consideration for weaker members of the group.

This is where the quality of the musicians becomes apparent, but they don't always have to play to the fore with their skills.

Trolling is deliberately posting provocative, negative or controversial messages to a thread or forum, with the intention of causing maximum disruption and argument, or to make the troll the centre of attention.

It is hoped that the new museum will have a charismatic appeal for visitors that does justice to the scale and size of the some 100,000 exhibits, but without upstaging the pyramids and the Sphinx.

Wallpaper with Scandinavian patterns and designs form an aesthetic background for living room, bedroom or nursery without playing in the foreground.

Without being overly obtrusive, the fontfamily Cardamon, inspired as it is by historic antiqua typefaces, has a very characteristic voice and will thus add special appeal to your designs.

You should play more to the fore and speak out more often, when it comes to new projects.

Wallpaper with Scandinavian patterns and designs form an aesthetic background for the living room, without playing to the fore.

Photo wallpaper in the optics of cement, bricks or boards which bring walls to a lot of variations without playing itself in the foreground.

S-types (winner) are not welcome (and might easily jeapardize the project) if their main goal is catapulting themselves to the front of the group, for instance showing how great they are during meetings.

A traveler from the "Palm Beach" who tried to play himself into the foreground is of completely different opinion.

It's also commendable that Cho never tries to be in the spotlight or wants to be the star of the movie.

Into all the works, which were mostly performed in a duo, but sometimes also performed as solo pieces, the two musicians breathed life in a wonderfully soulful way, without attracting too much attention to their own person during the sometimes very demanding passages.

Apart from staunch fundamentalists who have to fight for their scientistic belief system with all their energy, there are of course lots of free riders who hope to gain attention by copying an attitude that is becoming popular and is being hyped by the media.

Although all songs were great, running into your legs and wreck your neck, there were two highlights to point out: first Väkirauta, where Hittavainen changed the violin against an Estonian version of a bagpipe and could play himself into the foreground and of course the legendary band hymn Beer Beer at the end of the regular set.

Nagel was a great enabler and was considered an “éminence gris of German theater,” without calling attention to himself.