Übersetzung für "In diese kategorie fallen" in Englisch
In
diese
Kategorie
fallen
viele
einzelne
Bürger
und
einige
Unternehmer,
insbesondere
Kleinstunternehmer.
Many
individual
citizens
and
some
entrepreneurs,
particularly
those
engaged
in
operating
micro-businesses,
come
into
this
category.
TildeMODEL v2018
Ebenfalls
in
diese
Kategorie
fallen
Garantien
und
Dauervorschüsse
sowie
die
Nettoaktiva
des
Garantiefonds.
It
also
includes
permanent
guarantees
and
advances
granted
and
the
net
assets
of
the
Guarantee
Fund.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
mehrere
typische
Untergruppen.
The
sectoral
classification
in
the
different
countries
some
times
shows
fairly
notable
discrepancies.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
die
meisten
Bereiche
des
EGV.
Most
TEC
areas
fall
into
this
category.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
zwei
Projekte.
Actually,
both
pure
top-down
processes
and
pure
bottomup
processes
are
bound
to
fail.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
auch
die
Mietkosten
für
die
Schulgebäude.
They
are
generally
support
services,
such
as
the
upkeep
of
school
buildings,
or
ancillary
services,
such
as
the
preparation
of
meals
for
pupils.
EUbookshop v2
Die
Restaurierung
und
Pflege
historischer
Bauwerke
könnten
in
diese
Kategorie
fallen.
The
restoration
and
maintenance
of
historical
buildings
could
fall
into
this
category.
EUbookshop v2
Ebenfalls
in
diese
Kategorie
fallen
Garantienund
Dauervorschüsse
sowie
die
Nettoaktivades
Garantiefonds.
It
also
includes
permanent
guarantees
and
advances
granted
and
the
net
assets
of
the
Guarantee
Fund.
EUbookshop v2
Problemen
gemacht
werden,
die
in
diese
[erste]
Kategorie
fallen.
The
paper
adds
that
there
is
some
confusion
over
the
real
purpose
of
EU
researchfunding.
EUbookshop v2
Im
Jahr
2025
werden
nur
noch
wenige
Regionen
in
diese
Kategorie
fallen.
By
2025,
in
this
category
there
are
only
a
few
regions
left.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
technische
Hilfen
wie
:
The
following
technical
aids
come
under
this
heading:
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
Dänemark,
Italien
und
Schweden.
Denmark,
Italy
and
Sweden
fall
into
this
category.
EUbookshop v2
In
diese
Kategorie
fallen
auch
die
teils
sehr
alten
syrischsprachigen
Manuskripte
in
Armenien.
This
is
the
case
for
partially
very
old
Syrian
manuscripts
in
Armenia.
ParaCrawl v7.1
Erwerbslose
und
Aufstocker
scheinen
für
Gabriel
jedenfalls
nicht
in
diese
Kategorie
zu
fallen.
Children
are
not
specifically
being
targeted
in
this
operation.
ParaCrawl v7.1
In
diese
Kategorie
fallen
Programme,
die
zur
Anzeige
von
Werbung
dienen.
Programs
displaying
advertising
material
fall
under
this
category.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
diese
Kategorie
fallen,
kann
eine
gute
Jod
Ergänzungen
helfen.
If
you
fall
under
this
category,
good
iodine
supplements
can
help.
ParaCrawl v7.1
In
diese
Kategorie
fallen
sowohl
der
pure
Bluff
als
auch
der
Semibluff.
In
this
category
of
bets
are
bluffs
and
semibluffs.
ParaCrawl v7.1
In
diese
Kategorie
fallen
alle
Mineralien
die
aus
Siliciumdioxid
(SiO2)
bestehen.
All
minerals
which
consist
of
silicon
dioxde
(SiO2)
belongs
to
this
category.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Geräte
dürften
in
diese
Kategorie
fallen.
Most
devices
should
be
in
this
category.
ParaCrawl v7.1
Schokoriegel,
Limonaden,
Kuchen
und
Eiscreme
alle
in
diese
Kategorie
fallen.
Candy,
drinks,
cookies,
ice
cream
and
they
all
fall
into
this
category.
ParaCrawl v7.1
Debian
scheint
in
diese
Kategorie
zu
fallen.
Debian
would
appear
to
fall
into
this
category.
ParaCrawl v7.1
In
diese
Kategorie
fallen
die
folgenden
Cookie-Typen:
This
category
includes
the
following
types
of
cookies:
CCAligned v1
So,
lesen
Sie,
wenn
Sie
in
diese
Kategorie
fallen.
So,
keep
reading
if
you
fall
into
that
category.
ParaCrawl v7.1
Einige
Evergreens
in
diese
Kategorie
fallen
auch
wie
Wacholder
und
Tannen.
Some
evergreens
fall
into
this
category,
too,
such
as
junipers
and
hemlocks.
ParaCrawl v7.1