Übersetzung für "In druck geben" in Englisch

Es fordert das Schicksal heraus, das alles in den Druck zu geben.
This is tempting providence putting all this in print.
OpenSubtitles v2018
Die Mesh-Caps können Sie in 18 verschiedenen Farbvarianten in den Druck geben.
The mesh caps can be printed in 18 different colours.
ParaCrawl v7.1
Wann dürfen wir Ihre Planen für Sie in den Druck geben?
When can we print your banners?
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie bis zu 100 Jacken auf einmal in den Druck geben.
You can have up to 100 jackets printed per order.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie bei print24.com Schweiz Adressaufkleber auch für Ihre private Nutzung in den Druck geben.
But of course, you can also have address stickers printed at print24.com for your personal use as well.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Schweiz können Sie auf Wunsch ein einzelnes Baby-T-Shirt in den Druck geben.
At print24.com, you can, if required, have just one baby T-shirt printed.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie gleich die passenden Sporthosen in den Druck geben oder passende Stutzen dazu kaufen?
Would you like to have matching tracksuit trousers printed, or buy matching socks?
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com können Sie Ihre individuell gestalteten Hohlkammerplakate zum fairen Preis in den Druck geben.
At print24.com, you can have your custom-designed corrugated plastic posters printed at a fair price.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie bei print24.com Adressaufkleber auch für Ihre private Nutzung in den Druck geben.
But of course, you can also have address stickers printed at print24.com for your personal use as well.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Schweiz können Sie Ihre individuellen Shirts schon ab einem Stück in den Druck geben.
At print24.com, you can have your customised sweatshirts printed in print runs starting at just one piece.
ParaCrawl v7.1
Dann können Sie bei print24.com auch Deckenhänger, Banner oder Kundenstopper in den Druck geben!
At print24.com, you can also have floor stickers or posters printed!
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Belgien können Sie Ihre Magnetkarten in den Druck geben und gleich passendes Zubehör mitbestellen.
At print24.com you can have your magnetic stripe cards printed and order accessories at the same time.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Schweiz können Sie Ihre individuell gestalteten Hohlkammerplakate zum fairen Preis in den Druck geben.
At print24.com, you can have your custom-designed corrugated plastic posters printed at a fair price.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie bei print24.com Österreich Adressaufkleber auch für Ihre private Nutzung in den Druck geben.
But of course, you can also have address stickers printed at print24.com for your personal use as well.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Belgien können Sie Ihre individuellen Shirts schon ab einem Stück in den Druck geben.
At print24.com, you can have your customised sweatshirts printed in print runs starting at just one piece.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Luxemburg können Sie Ihre individuellen Shirts schon ab einem Stück in den Druck geben.
At print24.com, you can have your customised sweatshirts printed in print runs starting at just one piece.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Schweiz können Sie Ihre Magnetkarten in den Druck geben und gleich passendes Zubehör mitbestellen.
At print24.com you can have your magnetic stripe cards printed and order accessories at the same time.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie bis zu 50.000 Plakate auf einmal in den Druck geben.
You can print up to 50,000 posters at once.
ParaCrawl v7.1
Zum Testen für größere Werbekampagnen können Unternehmen zum Beispiel mehrere einzelne Parkscheiben in den Druck geben.
As a test for larger advertising campaigns, companies can, for example, print several individual examples of different parking discs.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Ihre Messewände bei print24.com in den Druck geben, soll natürlich alles perfekt sein.
If you have yours printed by print24.com, everything needs to be perfect.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Österreich können Sie Ihre Magnetkarten in den Druck geben und gleich passendes Zubehör mitbestellen.
At print24.com you can have your magnetic stripe cards printed and order accessories at the same time.
ParaCrawl v7.1
Bei print24.com Österreich können Sie auf Wunsch ein einzelnes Baby-T-Shirt in den Druck geben.
At print24.com, you can, if required, have just one baby T-shirt printed.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, wir sind in einer großen Gefahr, noch einmal in die Falle zu geraten, der sich das Haus einfach nicht entziehen kann, und das bedeutet, bei einem sehr emotionellen Thema in eine Debatte verwickelt zu werden und das auch noch, in Druck zu geben, so daß wir alle auf unsere Besorgnis und auf unsere Gewissen stolz sein können.
I should like to denounce in the strongest possible terms before Parlia ment today any such action which would jeopardize the very foundations of our Community.
EUbookshop v2
Ich wollte George zeigen, wie wir die Zeitung in den Druck geben, aber es ist etwas voll hier.
Well, I was gonna show George here how we put a newspaper to bed, but... it's a little crowded.
OpenSubtitles v2018
Brenton empfahl daraufhin ein Amtsenthebungsverfahren gegen Clarke und drängte auch darauf die Gesetze von Rhode Island in Druck zu geben, was bis dahin nie geschehen war.
Brenton then advised the impeachment of Clarke, and also urged that Rhode Island's laws be put in print, which had never been done.
WikiMatrix v1
Dann können Sie bei uns auch Ihre Banner, Displays, Ihr Rollup oder Groundplakate in den Druck geben.
We can also print banners, displays, roller banners and floor stickers.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie noch weitere Produkte für Weihnachten in den Druck geben, wie zum Beispiel Geschenkschachteln, Dekofolien oder Geschenktüten .
With us, you can also have further products printed for Christmas, such as pillow gift boxes, decorative stickers or folding gift bags.
ParaCrawl v7.1
So haben Sie die Möglichkeit, bei originalen Licht- und Materialverhältnissen zu entscheiden, ob Sie die Ringordner in den Druck geben oder nicht.
This allows you to decide, in natural lighting, whether or not you wish to print the ring binders.
ParaCrawl v7.1
Hier bei print24.com Belgien können Sie Ihre individuellen Plexiglasschilder in vielen verschiedenen Standardformaten oder im Frei- und Sonderformat in den Druck geben.
Here at print24.com, you can have your customised acrylic signs printed in many different standard formats or in free and special formats.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe