Übersetzung für "In ein licht rücken" in Englisch

I won't spare myself, I'll tell the story without trying to make myself look good.

You could have put me in an awkward position, but...

It does not plead the case of your planters.

Especially a murder trial that might compromise the reputations of our esteemed teaching hospitals.

Try to put these time sections into a positive light.

So we've designed a new way to bring your photos and videos to life.

Their motivation is to put themselves in a more positive light in view of upcoming elections.

Eight facts that put China in a completely new light.

The reference was clearly intended to place that fellowship within a pejorative context.

I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.

Okay, I was thinking of stories that put Edie in a positive light.

You want to shine a special spotlight on your products, services and exhibits?

A biblical understanding of angelology will correct these false beliefs.

The ruling minions intentionally created chaos - to place Falun Gong in a bad light!

Therefore I am happy that we managed to delete the wording on recital i, which is yet another attempt to put nuclear in a light it nowadays does not deserve.

The goal is to put neo-fascism in a good light and condemn communism. In other words, to put the tyrant and the oppressor in a good light, while condemning their victims and the ones they oppressed.

There is not any point in trying to turn a debate in which there has been no disagreement into an adversarial matter.

Citizens in my constituency were at my door all weekend expressing their concern about 70% tariff cuts on beef and dairy which will decimate agriculture and dump the common agricultural policy which we hold dear in this House.

As politicians, all of us in this Assembly are well aware that significant refunds to the Member States of unused EU funds present the public with a poor picture of the EU.

In the case of the Community instruments, on the other hand, infringement proceedings are a clear deterrent to Member States in default, facing the risk of negative publicity and possibly even of periodic penalty payments, as can be seen from the monitoring of the quality of transposal in the table in Annex 2.

Some consider that the Court should avoid giving ammunition to those who have an interest in creating a negative picture of the Union.

Moreover, the representatives of the European woodworking industries and the European social partners should define coordinated national campaigns in order to give a more attractive image of the sector.

You are not only hard-working responsible, and good at making me look good.

In my country it merely needs something like the Como fraud to be all over the newspapers for the common agricultural policy and the whole Community to be brought into disrepute, no matter how few the frauds, no matter how small the amount of money involved.