Übersetzung für "In gutem kontakt stehen" in Englisch
Die
Kühlung
in
Verbindung
mit
dieser
laminaren
Strömung
ergibt
sich
dadurch,
daß
das
Kühlmittel
nicht
nur
die
Seitenwände
kühlt,
sondern
auch
die
Lamellen,
die
mit
diesen
Seitenwänden
in
gutem
thermischen
Kontakt
stehen.
The
cooling
with
this
laminar
flow
takes
place
in
that
the
cooling
medium
cools
not
only
the
side
walls
but
also
the
lamellae
which
are
in
suitable
thermal
contact
with
these
side
walls.
EuroPat v2
Es
ist
vorteilhaft,
daß
die
die
Optik
des
erfindungsgemäßen
Gasanalysegeräts
bildenden
Bauelemente
in
gutem
thermischem
Kontakt
zueinander
stehen.
It
is
advantageous
that
the
optical
components
of
the
gas
analyzer
according
to
the
present
invention
are
in
good
thermal
contact
with
each
other.
EuroPat v2
Er
weist
auch
beidseits
eine
Kupferbeschichtung
auf,
wobei
die
beiden
Kupferschichten
in
gutem
thermischem
Kontakt
zueinander
stehen.
The
latter
also
has
a
copper
coating
on
both
sides,
the
two
copper
layers
being
in
good
thermal
contact
with
one
another.
EuroPat v2