Übersetzung für "In klammern" in Englisch
Öffnende
und
schließende
runde
Klammern
in
regulärem
Ausdruck
passen
nicht
zusammen.
Opening
and
closing
parentheses
do
not
match
in
regular
expression.
KDE4 v2
Vergesst
nicht,
dass
es
auch
Klammern
in
Klammern
geben
kann.
Don't
forget,
there
can
be
parentheses
inside
parentheses.
TED2020 v1
Die
Angaben
in
Klammern
beziehen
sich
auf
ESVG
95
.
The
codes
in
brackets
refer
to
ESA
95
.
ECB v1
In
Klammern
steht
die
Zahl
der
teilnehmenden
Athleten.
In
brackets
is
the
number
of
athletes
per
nation.
Wikipedia v1.0
In
der
Linguistik
werden
Phone
in
der
Regel
in
eckige
Klammern
gesetzt.
"
In
this
usage,
the
explanatory
text
in
the
parentheses
is
a
parenthesis.
Wikipedia v1.0
In
der
Linguistik
werden
Grapheme
und
Graphemketten
in
spitze
Klammern
gesetzt.
In
continuum
mechanics,
chevrons
may
be
used
as
Macaulay
brackets.
Wikipedia v1.0
Die
Satznummern
der
frühen
Kantate
stehen
in
Klammern.
The
movement
numbers
of
cantata
70a
are
given
in
brackets.
Wikipedia v1.0
Kommentare
zu
den
unerwünschten
Ereignissen
sind
in
Klammern
angegeben.
Adverse
events
include
verbatim
terms
in
parentheses.
EMEA v3
Wenn
verfügbar,
sind
die
90
%-Konfidenzintervalle
in
Klammern
angegeben.
If
available,
90%
confidence
intervals
are
shown
in
parentheses.
ELRC_2682 v1
Durch
individuelle
PK
bestimmte
Ergebnisse
für
inkrementelle
Recovery
und
Cmax
stehen
in
Klammern.
Results
for
Incremental
Recovery
and
Cmax
determined
by
individual
PK
in
parenthesis.
ELRC_2682 v1
Die
jeweilige
Anzahl
der
Gemeinden
ist
in
Klammern
angegeben.
In
terms
of
area
it
is
the
largest
region
in
the
Czech
Republic.
Wikipedia v1.0
Ergebnisse
(die
Werte
in
Klammern
geben
das
95%
Konfidenzintervall
an):
Data
were
as
follows
(values
in
brackets
show
the
95%
confidence
intervals):
EMEA v3
Wenn
verfügbar,
sind
die
90%-Konfidenzintervalle
in
Klammern
angegeben.
If
available,
90%
confidence
intervals
are
shown
in
parentheses.
ELRC_2682 v1
Konfidenzintervalle
(KI)
sind,
sofern
vorhanden,
in
Klammern
angegeben.
If
available,
90%
confidence
intervals
(CI)
are
shown
in
parentheses.
ELRC_2682 v1
Sofern
verfügbar
werden
90
%-Konfidenzintervalle
(CI)
in
Klammern
angegeben.
If
available,
90%
confidence
intervals
(CI)
are
shown
in
parentheses.
ELRC_2682 v1
Die
in
Klammern
gesetzten
Schlüsselnummern
beziehen
sich
auf
das
ESVG,
zweite
Auflage.
The
codes
in
brackets
refer
to
ESA,
second
edition.
JRC-Acquis v3.0
In
Klammern
ist
der
Beginn
der
Mitgliedschaft
angeführt.
Year
of
membership
is
annoted
in
brackets.
Wikipedia v1.0
Dabei
stehen
die
Symbole
der
äthiopischen
Umschrift
in
Klammern.
When
the
IPA
symbol
is
different,
it
is
indicated
in
brackets
in
thecharts.
Wikipedia v1.0
In
Klammern
stehen
die
ebenfalls
offiziell
verwendeten
italienischen
Namen.
Italian
is
also
recognized
in
the
county
as
official
language.
Wikipedia v1.0
Die
Option
Einklammern
zeigt
den
nummerischen
Wert
in
Klammern
an.
The
Parentheses
around
option
displays
the
numeric
value
within
a
pair
of
parentheses.
KDE4 v2
Der
Zahlungsdienstleister
ersetzt
die
Angaben
in
eckigen
Klammern
durch
die
Anschrift
des
Zahlungskontoinhabers.
Payment
service
providers
shall
replace
indications
between
square
brackets
with
the
geographical
address
of
the
payment
account
holder.
DGT v2019