Übersetzung für "In vollen umfang" in Englisch

As a matter of fact, I voted in favour of the report in its entirety.

Gifts to EPID are tax deductible to the full extent allowed by law.

Any damage that has been caused usually remains visible in its full extent.

In its full extent, this will only become clear in the future.

Today the place of assembly was to its full extent officially recognized condition characteristic and archaeological range.

Here precisely lies the stumbling block in the full compass of our creativity!

If you want to grow your blog traffic, you have to fully embrace content marketing.

Since the industry was privatised we have yet to see the full benefit of open competition for all consumers.

Madam President, we must be fully aware of the extent of the problems raised by GMOs, and above all we must not reduce them to the single issue of how the costly research carried out by certain multinational seed companies may be made to yield a quick profit.

With all 3 Facilities it should be remembered that only after a considerable timelag can the full impact of the instruments be measured.

The key problem, in the opinion of the Commission, is an apparent inability among high-level political leaders to grasp fully the potential and advantages presented by significant progress in the use of hydrogen for road transport.

The full effects of the Directive should become tangible as of mid-2016, as Member States have until 18 June 2016 to transpose the Directive.

The Member States which state that they have transposed the relevant scope of the Framework Decision in full are BE, BG, CZ, DK, FR.

The Board should increase efforts in cooperating to investigate and exploit to their full potential, the possibilities for funding through the general budget of the European Union.

The conditions for the lifting of the embargo were fully fulfilled on 15 June 2005, the date of the end of the FVO mission to Great Britain.

In the spirit of EU solidarity, the Council again calls on Belarus to respect fully internationally recognised diplomatic privileges and immunities of EU Member States' diplomatic representations and their personnel in Belarus, including to allow them to perform fully their functions.

The full extent of these effects should be investigated: employment, culture, intensive urbanization, damage to ecosystems, landscapes and economics.

In order to meet the 1999 deadline the nominal convergence criteria of the Maastricht Treaty should be fully respected and interpreted appropriately rather than mechanically.

Although it will take at least another five years for the full impact of the legislation to be understood, due to the long development cycles for medicines, the EU commitment to better medicines for children is clear.

It is vital to discuss the matter fully and in its long-term, global context, and to tackle it on a broad front.

However, if these positive indications are to be sufficient to address the scale of the challenge there are a number of key barriers to be overcome.

It is vital to discuss the matter fully and in its long-term, global context, and tackle it on a broad front.

The full breadth of the social and economic potential of the internet of the future has not yet been mapped out, but is already central to development strategies in many regions of the global economy and is beginning to take place in Europe as part of the post-Lisbon agenda.