Übersetzung für "Individuelle anreise" in Englisch

Planen Sie hier Ihre individuelle Anreise.
Plan your individual journey.
CCAligned v1
Individuelle Anreise nach Cavtat und einchecken im ersten Hotel.
Individual arrival to Cavtat and check-in in the first hotel.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Rheinsberg, das romantisch am Grienericksee liegt.
Individualarrival in Rheinsberg, a romantic town beside Lake Grienerick.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre individuelle Anreise mit dem HVV.
Create your own individual directions with hvv.
ParaCrawl v7.1
Jeder Teilnehmer ist für seine rechtzeitige Individuelle Anreise zum Abflughafen selbst verantwortlich.
Every participant is solely responsible for punctual arrival at the departure airport.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Husum und Radübernahme (falls Mieträder gebucht).
Individualarrival in Husum and handover of rental bikes (if booked).
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Klinik, das malerisch am Ufer des Müritzsees liegt.
Individualarrival in Klink, which is situated at the shores of Lake Müritz.
ParaCrawl v7.1
Ein Routenplaner hilft Ihnen, Ihre individuelle Anreise zu ermitteln.
A route planner will help you to find the individual access route.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie den Routenplaner um Ihre individuelle Anreise zu finden.
Use the route planner in order to find your individual route.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Waren, das als Zentrum der Seenplatte gilt.
Individual arrival in Waren, the heart of the Lakes District.
ParaCrawl v7.1
Kostengünstige Flugverbindungen und der stadtnahe Flughafen (Metro, 30 Minuten) vereinfachen die individuelle Anreise.
Low-cost flights and the nearby airport (Metro, 30 minutes) simplify individual travel.
ParaCrawl v7.1
Durch klicken der Karte auf der rechten Seit können Sie Ihre individuelle Anreise einfach planen.
By clicking on the right sight on the map you can easily plan your individual trip.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass die Transfers für die individuelle Anreise nur im voraus buchbar sind!
Please note that transfers for individual trips can only be booked in advance!
CCAligned v1
Anmeldeschluss ist 8 Wochen vor Anreise, individuelle Lösungen bei kurzfristigen Buchungen sind möglich.
Registration deadline is 8 weeks before arrival, individual arrangements for short-term bookings are possible.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre individuelle Anreise nach Hintersee mit dem Auto, der Bahn oder per Flugzeug.
Plan your individual journey here – by car, by train or by plane.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Matera, bekannt für seine Altstadt, die zum Teil aus Höhlensiedlungen besteht.
Individual arrival to Matera, famous for its historic centre which consits partly of cave habitations.
ParaCrawl v7.1
Günstige Anbindung zur Autobahn, zum Flughafen und zur Bahn ermöglichen eine individuelle Anreise.
Easy access to motorway, airport and train allow an individual trip.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise nach Athen und Transfer zum Yachthafen Marina Zeas, der ein Teil von Piräus und ca. 25 km vom Flughafen entfernt ist.
Individual arrival in Athen and transfer to the harbour of Marina Zeas which is a part of Piräus and situated 25 km from the Athens airport.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise in den Rad- und Schiff-Urlaub nach Enkhuizen, ca. 65 km (60 Autominuten) nordwestlich von Amsterdam gelegen.
Individual arrival to Enkhuizen, approx. 65 km (60 minutes by car) northwest of Amsterdam. Embarkation on the Mare Fan Fryslân from 2 pm.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise zum Yachthafen Marina Zeas, der ein Teil von Piräus und ca. 25 km vom Flughafen entfernt ist.
Individually arranged arrival to Marina Zeas; part of Piraeus and about 25 km from the airport.
ParaCrawl v7.1
Silvesterreise nach Portugal: kombinieren Sie die wildromantische Felsenküste bei Albufeira mit kulturellen Highlights in Lissabon Programm Tag 1: Individuelle Anreise nach Faro.
A New Year trip to Portugal: Combine the romantic rocky coastline near Albufeira with cultural highlights in Lisbon Programme Day 1: Individual arrival in Faro.
ParaCrawl v7.1
Da wir die individuelle Anreise und Unabhängigkeit Ihrer Gäste schätzen stehen nahezu unbegrenzt Parkplätze zur Verfügung, die Sie kostenfrei nutzen können.
Because we value the individual arrival and independence of your guests are almost unlimited parking available which can be used free of charge.
CCAligned v1
Individuelle Anreise in die Bezirkshauptstadt Feldbach, das durch die Bahnanbindung ausgezeichnet an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen ist.
Individual arrival at the district capital Feldbach, the city is connected to the public transportation network at may be reached by train or bus.
ParaCrawl v7.1
Damit aber nicht genug: Wer will, erhält von den Urlaubsprofis höchst persönlich individuelle Reisetipps zur Anreise und Planung.
But that's not enough: if you want, receives from the holidays professionals personally customized advice for arrival and planning.
ParaCrawl v7.1
Individuelle Anreise per Pkw nach Fazana oder per Flug nach Pula und Transfer zum Hotel (nicht inkludiert).
Individual arrival by car to Fazana or by plane to Pula and transfer to the hotel (not includedin package price).
ParaCrawl v7.1
Und natürlich ist die gemeinsame Anreise zu einem Festival auch umweltfreundlicherals die individuelle Anreise in einem privaten PKW.
And of course a joint journey to the festival is more sustainable than an individual one with a private vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wanderwoche in der Toskana, auf der Natur, Kultur und Kulinarik einmalig verbunden werden Programm Tag 1: Individuelle Anreise zum Resort.
A week's hiking in Tuscany, with the perfect combination of culture, nature and gastronomy Programme Day 1: Individual arrival at the resort.
ParaCrawl v7.1
Am Morgen (empfehlenswert um 10:00 Uhr) individuelle Anreise zum Fluss Gauja in der Nähe von C?sis.
In the morning (recommended at 10:00), individual arrival to the starting point at the Gauja river near C?sis:
ParaCrawl v7.1
Die längste Etappe mit dem schönsten Ziel steht Ihnen heute bevor: die individuelle Anreise zum Hotel Zollenspieker Fährhaus.
Today you have the longest trip with a great destination: your individual trip to the hotel Zollenspieker Fährhaus.
ParaCrawl v7.1
Für Ihren Aufenthalt in Luzern finden Sie hier die wichtigsten Informationen zur Anreise. Unser Concierge-Service bietet Ihnen individuelle Beratung bei Anreise und Unterkunft.
For your stay in Lucerne, you can find especially helpful information for your trip here.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe