Übersetzung für "Indizienprozess" in Englisch
Januar
1861
wurde
der
Frauenmörder
Johann
Heinrich
Nolte
nach
einem
Indizienprozess
enthauptet.
On
,
after
a
circumstantial
process,
the
woman-murderer
Johann
Heinrich
Nolte
was
beheaded.
Wikipedia v1.0
Das
war
ein
reiner
Indizienprozess.
You
know
all
the
evidence
against
me
is
circumstantial.
OpenSubtitles v2018
Am
11.
Januar
1861
wurde
der
Frauenmörder
Johann
Heinrich
Nolte
nach
einem
Indizienprozess
enthauptet.
On
January
11,
1861,
after
a
circumstantial
process,
the
woman-murderer
Johann
Heinrich
Nolte
was
beheaded.
WikiMatrix v1
In
einem
Indizienprozess
wurde
dieser
am
25.
März
2010
wegen
erpresserischen
Menschenraubs
mit
Todesfolge
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
In
an
evidence
of
this
process
was
on
25
March
2010
convicted
of
kidnapping
resulting
in
death
to
life
imprisonment.
WikiMatrix v1
Manfred
Genditzki
(*
1960)
wurde
wegen
Mordes
an
der
87-jährigen
Rentnerin
Lieselotte
Kortüm
aus
Rottach-Egern
in
einem
Indizienprozess
zu
einer
lebenslangen
Haftstrafe
verurteilt.
Manfred
Genditzki
was
sentenced
on
circumstantial
evidence
to
life
imprisonment
for
the
murder
of
87-year-old
pensioner
Lieselotte
Kortüm
from
Rottach-Egern,
Bavaria,
Germany.
WikiMatrix v1
Die
»geheime
Absprache
zwischen
Autor
und
Leser
namens
Fiktionalität«
habe
sich
in
eine
Mischung
aus
»Voyeurismus
und
Indizienprozess«
verwandelt.
The
"secret
agreement
between
author
and
reader
called
fictionality"
has
transformed
itself
into
a
mixture
of
"voyeurism
and
a
process
of
indicators".
ParaCrawl v7.1
Nach
zwei
Jahren
voller
Gerüchte,
Vorverurteilung
der
Presse
und
polizeilicher
Untersuchungen
wird
die
Mutter
in
einem
Indizienprozess
wegen
Mordes
verurteilt.
After
two
years
full
of
rumors,
prejudices
from
press
and
police
investigations,
the
mother
is
condemned
of
murder
in
a
trial
based
on
circumstantial
evidence.
ParaCrawl v7.1