Übersetzung für "Industrieemissionsrichtlinie" in Englisch
Was
bringt
die
Umsetzung
der
Industrieemissionsrichtlinie
im
österreichischen
Anlagenrecht?
What
does
the
implementation
of
the
Industrial
Emissions
Directive
in
the
Austrian
legal
system
imply?
ParaCrawl v7.1
Der
Rechtsbegriff
BVT
wird
durch
die
sogenannte
Industrieemissionsrichtlinie
(Richtlinie
2010/75/EU,
auch
„IED“)
über
die
integrierte
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung
im
nationalen
Recht
der
Mitgliedsstaaten
vorgeschrieben.
The
concept
is
also
part
of
the
directive's
recast
in
2008
(2008/1/EC)
and
its
successor
directive,
the
Industrial
Emissions
Directive
2010/75/EU
published
in
2010.
Wikipedia v1.0
Da
die
UVPR
seit
1997
nicht
wesentlich
geändert
wurde,
besteht
die
Gefahr
von
Überschneidungen
mit
neuen
Anforderungen
in
Bezug
auf
Umweltprüfungen
(z.
B.
Industrieemissionsrichtlinie,
Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie,
Richtlinie
über
die
strategische
Umweltprüfung),
die
zu
einer
Vervielfachung
der
Kosten
führen
können.
As
the
EIAD
has
not
been
significantly
adapted
since
1997,
there
are
risks
of
overlaps
with
new
environmental
assessment
requirements
(e.g.
Industrial
Emissions
Directive
(IED),
Habitats
Directive,
Strategic
Environmental
Assessment
Directive),
which
can
lead
to
a
duplication
of
costs.
TildeMODEL v2018
Auch
die
Europäische
Investitionsbank
kann
einen
Beitrag
leisten,
indem
sie
Anträge
auf
Langzeitfinanzierungen
für
Projekte
prüft,
die
darauf
abzielen,
die
Einhaltung
der
Genehmigungsanforderungen
der
Industrieemissionsrichtlinie
auf
der
Grundlage
der
besten
verfügbaren
Technik
sicherzustellen.
European
Investment
Bank
can
also
contribute
by
considering
long-term
financing
applications
for
projects
that
aim
to
ensure
compliance
with
requirements
under
the
Industrial
Emissions
Directive
based
on
best
available
techniques
(BATs).
TildeMODEL v2018
Mit
dem
BImSchG
setzte
der
Gesetzgeber
zudem
wichtige
europarechtliche
Neuerungen
um,
wie
beispielsweise
den
integrativen,
medienübergreifenden
Regelungsansatz
der
EG-Richtlinie
über
die
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung,
die
IVU-Richtlinie,
jetzt
Industrieemissionsrichtlinie
(IE-RL),
das
Luftqualitätsrecht
der
EU
und
EU-Richtlinien
für
den
Lärmschutz.
The
BImSchG
also
adopted
some
important
legal
innovations
from
European
law,
such
as
the
integrative,
cross-media
regulatory
approach
of
the
EC
directive
on
the
Integrated
Avoidance
and
Reduction
of
Environmental
Pollution,
the
IPPC
directive,
subsequently
renamed
the
Industrial
Emissions
Directive
(IED),
EU
air
quality
legislation
and
EU
directives
for
noise
pollution
control.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
nationalen
Regelungen
wird
unter
anderem
die
europäische
Industrieemissionsrichtlinie
(IED-Richtlinie
2010/75/EG)
umgesetzt.
These
regulations
transpose
into
German
law
the
Industrial
Emissions
Directive
(IED)
2010/75/EC,
among
other
EU
legislation.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Industrieemissionsrichtlinie
(IED)
wird
für
Betreiber
von
IED-Anlagen
die
Pflicht
zur
Erstellung
des
"Berichts
über
den
Ausgangzustand"
(Ausgangszustandsbericht,
AZB)
eingeführt.
The
Industrial
Emissions
Directive
(IED)
stipulates
the
obligation
for
operators
of
IED
plants
to
prepare
a
"baseline
report"
(BR).
ParaCrawl v7.1