Übersetzung für "Industriegebiet" in Englisch
																						Das
																											zur
																											Gemeinde
																											gehörende
																											Industriegebiet
																											liegt
																											getrennt
																											vom
																											Ortskern
																											nördlich
																											dieser
																											Autobahn.
																		
			
				
																						The
																											community’s
																											industrial
																											park
																											is
																											separated
																											from
																											the
																											main
																											centre
																											by
																											this
																											Autobahn,
																											lying
																											to
																											its
																											north.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Westen
																											liegen
																											ein
																											Industriegebiet
																											und
																											die
																											"Laratinga
																											Wetlands".
																		
			
				
																						To
																											the
																											west
																											of
																											the
																											town
																											there
																											is
																											the
																											industrial
																											area
																											and
																											the
																											Laratinga
																											Wetlands.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hierfür
																											entwickelte
																											die
																											Stadt
																											das
																											Industriegebiet
																											"Grub".
																		
			
				
																						For
																											this
																											purpose,
																											the
																											city
																											provided
																											a
																											larger
																											industrial
																											area,
																											the
																											so-called
																											"Industriegebiet
																											Grub".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Süden
																											entwickelte
																											sich
																											ab
																											1920
																											das
																											Industriegebiet
																											Süd.
																		
			
				
																						To
																											the
																											south,
																											the
																											Industrial
																											area
																											developed
																											beginning
																											around
																											1920.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ein
																											großes
																											Industriegebiet
																											gehört
																											ebenfalls
																											zur
																											Stadt.
																		
			
				
																						The
																											new
																											city
																											of
																											Sihwa
																											includes
																											a
																											very
																											large
																											industrial
																											complex.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Jahr
																											2008
																											erweiterte
																											Eisenhüttenstadt
																											das
																											Industriegebiet
																											am
																											Oder-Spree-Kanal,
																											um
																											Unternehmen
																											anzuziehen.
																		
			
				
																						In
																											2008,
																											the
																											City
																											of
																											Eisenhüttenstadt
																											extended
																											the
																											industrial
																											park
																											‘Industriegebiet
																											am
																											Oder-Spree-Kanal’
																											with
																											a
																											view
																											to
																											attracting
																											firms.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											angemeldete
																											Investitionsvorhaben
																											wird
																											in
																											der
																											Region
																											Kampanien
																											im
																											Industriegebiet
																											von
																											Acerra
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						The
																											notified
																											investment
																											project
																											has
																											been
																											carried
																											out
																											in
																											the
																											Region
																											of
																											Campania,
																											in
																											the
																											Acerra
																											industrial
																											area.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Stadt
																											im
																											Ruhrtal
																											liegt
																											in
																											einem
																											hochurbanisierten
																											Industriegebiet
																											in
																											Nordrhein-Westfalen.
																		
			
				
																						Bochum
																											is
																											a
																											city
																											in
																											the
																											Ruhr
																											valley,
																											a
																											highly
																											urbanised
																											industrial
																											area
																											in
																											North
																											Rhine-Westphalia.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Mias
																											Artikel
																											handelt
																											von
																											dieser
																											Fabrik
																											in
																											einem
																											Industriegebiet
																											in
																											Polen.
																		
			
				
																						Mia's
																											article
																											is
																											about
																											this
																											factory
																											in
																											an
																											industrial
																											area
																											of
																											Poland.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vor
																											ein
																											paar
																											Stunden
																											wurde
																											ein
																											Industriegebiet
																											evakuiert.
																		
			
				
																						Earlier
																											a
																											nearby
																											industrial
																											area
																											was
																											evacuated.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Firebaughs
																											Truck
																											wurde
																											im
																											südöstlichen
																											Industriegebiet
																											gefunden.
																		
			
				
																						Firebaugh's
																											truck
																											was
																											found
																											in
																											the
																											southeast
																											industrial.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											für
																											ein
																											altes
																											Industriegebiet
																											in
																											Queens.
																		
			
				
																						They're
																											for
																											an
																											old
																											industrial
																											area
																											in
																											Queens.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											bedeutet,
																											er
																											stammt
																											von
																											einem
																											alten
																											Industriegebiet.
																		
			
				
																						It
																											just
																											means
																											that
																											it's
																											from
																											an
																											old
																											industrial
																											area.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											Wagen
																											wurde
																											in
																											einem
																											Industriegebiet
																											nordwestlich
																											der
																											52.
																											gefunden.
																		
			
				
																						His
																											car
																											was
																											found
																											in
																											an
																											industrial
																											park
																											near
																											north
																											west
																											fifty-second.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unbekannte
																											Lebensformen
																											im
																											östlichen
																											Industriegebiet
																											gesichtet,
																											bitte
																											sofort
																											hinfahren.
																		
			
				
																						Reports
																											of
																											unknown
																											life-forms
																											in
																											the
																											eastern
																											industrial
																											sector.
																											Please
																											respond
																											immediately.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Damit
																											hat
																											er
																											Hammond
																											und
																											seine
																											Frau
																											in
																											das
																											Industriegebiet
																											gelockt.
																		
			
				
																						This
																											is
																											what
																											he
																											used
																											to
																											lure
																											Hammond
																											and
																											his
																											wife
																											to
																											that
																											industrial
																											park.
																											-
																											Right.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018