Übersetzung für "Informationssuche" in Englisch

All dies sind Voraussetzungen für eine erfolgreiche Informationssuche.
These are all prerequisites fora successful information search.
EUbookshop v2
Anna bittet das Cedefop um Unterstützung bei der Informationssuche.
Anna asked Cedefop to help her to find the information she needed.
EUbookshop v2
Als Benutzer des EUlisses-Portals können Sie Ihre Informationssuche ganz Ihrer persönlichen Situation anpassen.
As an EUlisses portal visitor, you can tailor your information search to your own particular situation.
EUbookshop v2
Dieser Block soll als Leitfaden zur Strukturierung der Informationssuche dienen.
This section aims to guide people in their search for information.
EUbookshop v2
Für bestimmte Datenbanken ist ein Abonnement und eine Schulung für die Informationssuche erfor­derlich.
Numerous occurrences involving national or for­eign enterprises are stored in databases such as PROMPT, New Product Announcements (NPA), REUTER, Agence France Presse (A.F.P.) or NTIS (U.S. National Technical Information Service).
EUbookshop v2
Das System erlaubt zwei Arten der Informationssuche.
There are two ways of seeking information in the system.
EUbookshop v2
Eine Informationssuche in komplexen System erübrigt sich.
You no longer have to search for information in complex systems.
ParaCrawl v7.1
Über ein Viertel der Weltbevölkerung verwendet Smartphones zum persönlichen Gebrauch und zur Informationssuche.
More than one quarter of the global population is using smart phones for personal use and information searches.
ParaCrawl v7.1
Informationssuche: Google ist das Universalportal, um online an Informationen zu kommen.
Information search: Google is the one-stop portal for getting information online.
ParaCrawl v7.1
Der Chatbot erleichtert die Informationssuche und steht rund um die Uhr zur Verfügung.
Chatbots make it easier to search for information and are available around the clock.
ParaCrawl v7.1
Wie würden Sie Lernenden beim Prozess der Informationssuche im Internet begleiten und unterstützen?
How would you guide the students through the process of searching for information on the web?
ParaCrawl v7.1
Inwieweit sind klassische Modelle der Informationssuche in Science 2.0 übertragbar?
To what extent can classical models of information search be transferred to Science 2.0?
CCAligned v1
Zur schnellen Informationssuche in Patchknoten oder nach Technologien stehen Dashboards zur Verfügung.
Dashboards enable fast access to information in patch nodes and quick searches for technology.
ParaCrawl v7.1
Informationssuche und Informationsvermittlung sind als solches nicht zu verurteilen.
Information search and sharing of information as such should not be condemned.
ParaCrawl v7.1
Informationssuche - was kann man erwarten?
Collecting Information - What Can be Expected?
ParaCrawl v7.1
Ein frisches Design und eine benutzerfreundliche Struktur sollen die Informationssuche vereinfachen.
A fresh design and a user-friendly structure are to facilitate the search for information.
ParaCrawl v7.1
Eventuell müssen Sie sich dazu das nötige Wissen aneignen (Informationssuche).
It could be that you must acquire new knowledge (Information search).
ParaCrawl v7.1
Leider gestaltet sich die Informationssuche bei der Arbeit nicht so einfach.
Unfortunately, the same cannot be said of how we find information at work.
ParaCrawl v7.1
Wie läuft die Informationssuche während der Kaufanbahnung im Detail ab?
What does the information research look like in detail when a purchase is considered?
ParaCrawl v7.1
Mit WorldCat.org und WorldCat Local können Nutzer Social-Web-Technologien zur Informationssuche verwenden.
With WorldCat.org and WorldCat Local, users can apply social Web technologies to their information searches.
ParaCrawl v7.1
Das Internet wird für jegliche Informationssuche und -beschaffung immer wichti-ger.
The Internet is becoming increasingly important for the search and acquisition of information.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe begrüßt die neuen Möglichkeiten und Dienste des Informationszentrums für die gezielte Informationssuche.
The Group welcomed new opportunities and services offered by the Information Centre in targeted searching for information.
TildeMODEL v2018
Das Ziel der Konferenz ist die Diskussion der Informationserfordernisse sowie der Informationssuche und ­nutzung.
The aim of the conference is to discuss information needs, and information seeking and use.
EUbookshop v2
Und auch die Umweltschutzorganisationen werden von den Bürgern bei der Informationssuche wenig in Anspruch genommen.
Likewise, environmental protection associations are rarely mentionedby citizens as a source of information.
EUbookshop v2