Übersetzung für "Innenlager" in Englisch

Auch für die Innenlager 13 wäre eine solche Kühlung möglich.
Such cooling system could also be provided for the inner bearings 13.
EuroPat v2
Schließlich ist die Kippachse durch das Innenlager und die Kugelführungsbuchse überbestimmt.
Finally, the tilting axis is overdefined by the inner bearing and the ball guide bushing.
EuroPat v2
Shimano fertigt ein großes Sortiment unterschiedlicher Kurbelgarnituren und passender Innenlager.
Shimano manufactures a large assortment of different cranksets and bottom brackets.
ParaCrawl v7.1
Eine Kurbel ist das Verbindungsstück zwischen dem Innenlager des Fahrrads und den Pedalen.
The crank is the connecting part between the bottom bracket of the bicycle and the pedal.
ParaCrawl v7.1
Die Streben leiten die mechanischen Kräfte vom Außengehäuse zum Innenlager eines Triebwerks.
The struts transfer the mechanical forces from the outer casing to the inner bearing of an engine.
EuroPat v2
Auch das mehrfach geführte Innenlager und Dichtungen sind "Made in Germany".
Also the multiple inner led bearings and seals are produced here in Germany.
CCAligned v1
Integriertes Innenlager nicht im Lieferumfang enthalten, muss separat mitbestellt werden:
Integrated bottom bracket not included, must be ordered separately:
ParaCrawl v7.1
Das Salt Plus Echo Mid Innenlager ist geeignet für Rahmen mit Midsize Kurbelgehäuse.
The Salt Plus Echo Mid bottom bracket is suited for frames with Midsize BB.
ParaCrawl v7.1
Entworfen um aller aktuellen Wheels MFG Innenlager in zu drücken.
Designed to press in all current Wheels MFG bottom brackets!
ParaCrawl v7.1
Das Innenlager ist im Lieferumfang nicht enthalten.
The bottom bracket is not included.
ParaCrawl v7.1
Innenlager ist nicht im Lieferumfang enthalten!
Bottom Bracket is not included!
ParaCrawl v7.1
Sie umfasst eine Kettenradgarnitur, Naben und Innenlager.
It includes the crankset, hubs and bottom bracket.
ParaCrawl v7.1
Elite Trainer Wollen Sie Innenlager für das Rennrad online kaufen?
Do you want to buy a Bottom Bracket for your Road Bike online?
ParaCrawl v7.1
Stadtrad Stadtrad Wollen Sie ein Innenlager für Ihr Stadtrad online kaufen?
Do you want to buy a Bottom Bracket for your City Bike online?
ParaCrawl v7.1
So finden Sie sicher das Innenlager für das Stadtfahrrad das Sie suchen.
So you'll surely find the Bottom Brackets for the City Bike you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Dieses Innenlager wurde für 30-mm-Tretlagerwellen entwickelt.
This bottom bracket is designed for 30mm spindle cranksets.
ParaCrawl v7.1
Das Innenlager zeichnet sich durch eine exakte Rundlauffähigkeit aus.
The inner bearing is distinguished by its highly precise concentric running characteristics.
ParaCrawl v7.1
Das Innenlager und das Montagewerkzeug bestellen Sie gesondert passend zu Ihrer Tretlagerausführung.
Please order the appropriate bottom bracket and installation tool separately.
ParaCrawl v7.1
Der Umwerfer kann die Kette zwischen den am Innenlager montierten Kettenblätter wechseln lassen.
The front derailleur can move the chain between the chain wheels mounted on the bottom bracket.
ParaCrawl v7.1
Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Innenlager Fahrradwerkzeug von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Bottom Bracket Bicycle Tools.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie sicher das Innenlager und passendes Zubehör für Ihr Rennrad das Sie suchen.
So you'll surely find the Bottom Brackets for Road Bikes you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Die für Innenlager, Steuersätze und Naben bei Bike24 erhältlichen C-Bear Fahrrad-Keramikkugellager entsprechen diesem Standard.
The C-Bear ceramic bicycle bearings available at Bike24 for bottom brackets, headsets and hubs meet this standard.
ParaCrawl v7.1