Übersetzung für "Innovationsarten" in Englisch
Wir
haben
für
Sie
ein
Paper
zu
den
verschiedenen
Innovationsarten
erstellt.
We
have
prepared
a
paper
for
you
on
the
various
types
of
innovation.
CCAligned v1
Diese
beiden
Innovationsarten
sind
in
traditionellen
Clustern
häufiger
von
Bedeutung
als
in
forschungsbasierten
Clustern.
Both
these
types
of
innovations
are
more
often
of
importance
in
the
traditional
than
in
the
science
based
clusters.
EUbookshop v2
Über
die
Erfassung
und
Untergliederung
nach
vier
Innovationsarten,
die
nicht
unter
Variable
1
fallen,
wird
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
entschieden,
wobei
der
harmonisierte
Erhebungsfragebogen
entsprechend
angepasst
wird.
Coverage
and
breakdown
by
four
types
of
innovations
for
the
variables
other
than
1
will
be
decided
in
close
cooperation
with
Member
States
and
incorporated
in
the
harmonised
survey
questionnaire.
DGT v2019
Die
Ergebnisse
der
Variable
1
decken
vier
Innovationsarten
ab
und
werden
entsprechend
untergliedert:
Prozess-,
Produkt-,
Organisations-
und
Marketinginnovation.
The
results
of
variable
1
shall
cover
and
be
broken
down
into
four
types
of
innovations:
process,
product,
organisational
and
marketing
innovations.
DGT v2019
Untersuchungen
über
die
Innovation
im
Dienstleistungsbereich
haben
sogar
gezeigt,
dass
die
etablierten
Ansätze
vielen
Arten
innovativer
Organisationen
z.B.
öffentliche
Behörden
und
kleinere
unternehmen
sowie
vielen
Innovationsarten
z.B.
organisatorische
und
Dienstleistungsinnovation
nicht
immer
gerecht
werden.
Indeed,
the
study
of
services
innovation
suggests
that
established
approaches
do
not
always
do
Justice
to
many
types
of
innovative
organization
-
public
agencies
and
smaller
firms,
for
example
-
and
to
many
types
of
innovation
-
for
Instance
organizational
and
service
innovation.
EUbookshop v2
Die
Innovationsarten
reichen
von
Produktinnovationen,
über
Verfahrens-,
Organisations-/
Prozess-,
und
Strategieinnovationen
bis
hin
zur
innovativen
Kommunikation,
die
unserer
Zielgruppe
hilft
unsere
Marke
und
Produkte
besser
zu
verstehen.
The
areas
of
innovation
range
from
product
innovations,
to
method-,
organisational/
process-,
and
strategic
innovations
and
innovative
communication
that
helps
our
target
group
to
better
understand
our
brand
and
products.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
bildet
die
Hypothese,
dass
soziale
Innovationen
im
Vergleich
zu
anderen
Innovationsarten
vielfach
weniger
kapitalintensiv
sind,
klassische
Banken
und
andere
Finanzintermediäre
aber
oft
Schwierigkeiten
haben
soziale
Innovationen
und
ihren
gesellschaftlichen
Mehrwert
zu
bewerten.
Starting
point
is
the
hypothesis
that
the
majority
of
social
innovations,
compared
to
other
types
of
innovation,
are
less
capital-intensive.
However,
traditional
banks
and
other
financial
intermediaries
often
have
difficulties
to
rate
their
degree
of
novelty
and
social
value.
ParaCrawl v7.1