Übersetzung für "Interessanter markt" in Englisch

Damit eröffnet sich für die Länder der EU ein weiterer interessanter Markt.
This will have the effect of opening up another interesting market for the countries of the EU.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird Indien ein interessanter Markt bleiben.
As a result India will remain an attractive market.
ParaCrawl v7.1
Das ist doch ein richtig interessanter Markt gewesen.
That was a really interesting market.
ParaCrawl v7.1
Cinanni erklärt: "Spanien in ein sehr interessanter Markt für uns.
Cinanni states: "Spain is a highly interesting market for us.
ParaCrawl v7.1
Warum sind die USA für deutsche Mittelständler ein so interessanter Markt?
Why is the USA such an interesting market for German SMEs?
ParaCrawl v7.1
Daraus wiederum entsteht ein sehr interessanter neuer Markt für qualitativ hochwertige Teppiche.
In turn, this has created an extremely interesting new market for high-quality carpets.
ParaCrawl v7.1
Italien ist ein sehr interessanter Markt für uns ", kommentiert Filip Askviken.
Italy is a very interesting market for us", comments Filip Askviken.
ParaCrawl v7.1
Auch sonst dürften der Automobilsektor und Mobilitätskonzepte doch ein interessanter Markt sein.
The automotive sector and mobility concepts are also likely to be an interesting market in other respects.
ParaCrawl v7.1
Mit 125 Millionen Einwohnern ist Mexiko ein interessanter Markt mit hohem Wachstumspotenzial.
With 125 million inhabitants, Mexico has built an attractive market with a high potential for growth.
ParaCrawl v7.1
Saudi-Arabien wird für deutsche Unternehmen weiterhin ein interessanter Markt bleiben.
In the future, Saudi Arabia will remain an interesting market for German companies.
ParaCrawl v7.1
Bulgarien ist ein sehr interessanter Markt für die deutsche Wasserwirtschaft.
Bulgaria is a very attractive market for the German water management.
ParaCrawl v7.1
Neben den deutschsprachigen Kernmärkten hat sich Japan als interessanter Markt für das Startup herausgestellt.
In addition to the German-speaking core market, Japan has become an interesting market for the startup.
ParaCrawl v7.1
Für ContiTech Air Spring Systems ist und bleibt Russland ein interessanter Markt mit viel Wachstumspotenzial.
For ContiTech Air Spring Systems, Russia is, and will remain, an interesting market with a great deal of growth potential.
ParaCrawl v7.1
Nordamerika ist aus Sicht der Recyclingbranche ein sehr interessanter Markt mit vielen verschiedenen Aufgabengebieten und Möglichkeiten.
From the viewpoint of the recycling industry North America is a very interesting market with many different areas of activity and opportunities.
ParaCrawl v7.1
Hinter dem Bahnhof befindet sich ein interessanter Markt mit preiswerten estnischen Lebensmitteln und anderen Dingen.
Behind the TrainStation you will find an interesting market with local cheap food and other things.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen selbst ist mit mehr als 80.000 Beschäftigten in 500 Unternehmen ein interessanter Markt.
With its workforce of more than 78,000 and 500 resident companies, the airport is a lucrative market in its own right.
ParaCrawl v7.1
Denn Vietnam ist ein Land im Aufbruch und damit ein interessanter Markt für unsere Unternehmen.
Vietnam is a country on the rise and therefore an interesting market for our companies.
ParaCrawl v7.1
Iran, mit seinen wirtschaftlichen Veränderungen, ist für die eab New Energy ein interessanter Markt.
Due to economic transition triggered by political reforms, Iran is an attractive market for eab New Energy.
ParaCrawl v7.1
Marc Luksch, Geschäftsführer von Helukabel: „Portugal ist ein interessanter Markt für uns.
Marc Luksch, Managing Director at HELUKABEL: “Portugal is an interesting market for us.
ParaCrawl v7.1
Aus den Preisinformationen des kooperierenden Ausführers (die aus Gründen der Vertraulichkeit nicht bekanntgegeben werden können) geht hervor, dass die Union für die chinesischen ausführenden Hersteller tatsächlich ein interessanter Markt ist.
Price information provided by the cooperating exporter, which cannot be disclosed due to confidentiality reasons, shows that the Union constitutes indeed an interesting market for the Chinese exporting producers.
DGT v2019
Mit der Aufrechterhaltung eines gut funktionierenden Markts und fairen Regeln für alle Beteiligten wird Europa auch weiterhin für Gaslieferungen ein interessanter Markt sein.
With the continuation of a well-functioning market and fair rules for all stakeholders Europe will continue to be an attractive market for selling gas.
TildeMODEL v2018
Im zuletzt genannten Ort kann man die meisten Geschäfte am zentral gelegenen Sunset Boulevard finden, obwohl der Grand Bazaar, ein Open-Air-Markt, interessanter ist.
In the latter, the central Sunset Boulevard is where most of the shops are to be found, although the Grand Bazaar, an open-air market, is more interesting.
ParaCrawl v7.1
Auch die rasch alternde Gesellschaft mit ihren Bedürfnissen nach speziellen Produkten und Dienstleistungen ist für Handwerksunternehmen ein sehr interessanter Markt.
The ageing society with its need for spe cial products and services, too, is a very interesting market for the craft industries.
ParaCrawl v7.1
Zentral- und Osteuropa ist interessanter Markt für japanische Unternehmen, das überdurchschnittlich hohe Wirtschaftswachstum in einer Region mit 130 Millionen Einwohnern hat bereits viele Konzerne angelockt.
Central and Eastern Europe is an interesting market for Japanese companies. The disproportionately high growth rate in a region with 130 million inhabitants has attracted many multinationals.
ParaCrawl v7.1
Bislang ist vor allem die Automobilindustrie ein interessanter Markt für das ELiSE-Verfahren, da dort Leichtbau besonders gefragt ist.
So far, the automobile industry in particular has proven to be an interesting market for the ELiSE Procedure, since lightweight construction is in very high demand there.
ParaCrawl v7.1
Für Alternativprodukte zu Naturdärmen, wie zum Beispiel essbaren Saitlingen, hat sich inzwischen ein interessanter Markt ergeben.
In the meantime, an interesting market has grown up for alternatives to natural casings, such as edible sheep casings, for instance.
ParaCrawl v7.1
Brasilien mit seiner bedeutenden Agrar- und Bergbauindustrie ist für diese Produzenten ein interessanter Markt, aber die Güter dorthin zu bringen, kann herausfordernd sein.
Brazil, with its large agricultural and mining industries, is an interesting market for these companies, but getting the goods there can be challenging.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Österreich für Philips nicht nur ein interessanter Markt sondern ein wichtiger Hightech-Standort mit Kompetenzzentren von globaler Bedeutung.
Today, Austria is not only an interesting market for Philips, but an important high-tech location in Europe featuring competence centers of global importance.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe