Übersetzung für "Investitionsgrenze" in Englisch
																						Wenn
																											Sie
																											beispielsweise
																											die
																											maximale
																											Portfoliogröße
																											von
																											100
																											000
																											EUR
																											angegeben
																											und
																											zehn
																											Kreditgeber
																											ausgewählt
																											haben,
																											wird
																											die
																											Investitionsgrenze
																											für
																											jeden
																											Kreditgeber
																											auf
																											10
																											%
																											bzw.
																											10
																											000
																											EUR
																											festgelegt.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											if
																											you
																											have
																											indicated
																											the
																											maximum
																											portfolio
																											size
																											of
																											EUR
																											100
																											000
																											and
																											selected
																											ten
																											loan
																											originators,
																											the
																											investment
																											limit
																											for
																											each
																											loan
																											originator
																											will
																											be
																											set
																											to
																											10%
																											or
																											EUR
																											10
																											000.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Allerdings
																											kann
																											es
																											einige
																											Zeit
																											dauern,
																											bis
																											diese
																											Investitionsgrenze
																											erreicht
																											ist
																											–
																											Sie
																											müssen
																											warten,
																											bis
																											die
																											ausstehende
																											Investition
																											für
																											diesen
																											Kreditgeber
																											abnimmt.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											may
																											take
																											some
																											time
																											for
																											this
																											investment
																											limit
																											to
																											be
																											reached
																											–
																											you
																											will
																											need
																											to
																											wait
																											until
																											the
																											outstanding
																											investment
																											for
																											this
																											particular
																											loan
																											originator
																											decreases.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											beispielsweise
																											einem
																											Portfolio,
																											das
																											vier
																											Kreditgeber
																											enthält,
																											einen
																											weiteren
																											Kreditgeber
																											hinzufügen,
																											verringert
																											sich
																											die
																											Investitionsgrenze
																											von
																											25%
																											auf
																											20%
																											des
																											Gesamtportfolios.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											if
																											you
																											add
																											another
																											loan
																											originator
																											to
																											a
																											portfolio
																											that
																											had
																											four
																											loan
																											originators
																											in
																											it,
																											the
																											investment
																											limit
																											will
																											decrease
																											from
																											25%
																											to
																											20%
																											of
																											the
																											total
																											portfolio
																											for
																											each.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1