Übersetzung für "Investitionssicherung" in Englisch
Der
Sourcecode
stellt
somit
eine
gute
Investitionssicherung
für
die
Zukunft
dar.
For
this
reason
the
source
code
represents
a
good
investment
safeguarding
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Diese
Weiterentwicklung
und
damit
die
Investitionssicherung
werden
unterstützt
durch
einen
langfristig
angelegten
Wartungsvertrag.
This
further
development
and,
therefore,
the
securing
of
the
investment
will
be
supported
by
a
long-term
maintenance
agreement.
ParaCrawl v7.1
Kompatibilität
ist
ein
wichtiger
Schlüssel
zur
Investitionssicherung.
Compatibility
is
an
important
key
for
protection
of
investment.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
geschmackvollen
und
guten
Fertigstellung
des
Innenausbaus
ist
ein
Wertzuwachs
hinsichtlich
der
Investitionssicherung
gewährleistet.
With
a
tasteful
and
good
completion
of
interior/inside
an
added
value
in
terms
of
investment
protection
is
guaranteed.
CCAligned v1
Es
bietet
nicht
nur
Vorteile
im
Sinne
von
Verkehrsanbindung
und
Mobilität
für
Bürger
und
Unternehmen,
sondern
auch
für
Handel
und
Tourismus,
Investitionssicherung,
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
und
die
Steigerung
von
Produktivität
und
Innovationsfähigkeit
und
leistet
somit
einen
Beitrag
zum
Wohlergehen
der
Gesellschaft.
Apart
from
providing
connectivity
and
mobility
to
people
and
businesses,
these
include:
trade
and
tourism,
securing
investments,
supplying
labour
and
improving
productivity
and
innovation,
thus
contributing
to
society's
welfare.
TildeMODEL v2018
Der
Entwick
lungsausschuß
der
Weltbank
begrüßte
die
nennenswerten
Fortschritte,
die
in
den
letzten
Monaten
im
Hinblick
auf
die
Mobilisierung
neuer
Finanzmittel
zugunsten
der
Ent
wicklungsländer
erzielt
worden
sind
—
u.
a.
die
kurz
bevorstehende
allgemeine
Erhöhung
des
Kapitals
der
Weltbank
—,
und
verzeichnete
mit
Genugtuung,
daß
die
multilaterale
Agentur
für
Investitionssicherung
ihre
Arbeit
aufgenommen
hat.
The
Development
Committee
welcomed
the
significant
progress
made
in
recent
months
in
mobilizing
new
financial
resources
for
the
developing
countries
—
including
the
then
imminent
general
increase
in
the
capital
of
the
World
Bank
—
and
the
launching
of
the
Multilateral
Investment
Guarantee
Agency.
EUbookshop v2
Aber
im
Moment
gibt
es
keine
Anzeichen
dafür,
dass
ein
Austausch
nötig
sein
könnte,
weshalb
sich
die
Entscheidung
für
Klüber
Lubrication
im
Sinne
einer
langfristigen
Investitionssicherung
als
richtig
erwiesen
hat!
But
at
the
moment
there
are
no
signs
that
any
exchange
might
be
necessary.
So
the
decision
for
Klüber
Lubrication
in
terms
of
a
long-term
investment
protection
has
proved
to
be
right!
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
zur
Erhöhung
Ihrer
Betriebssicherheit
oder
Ihrer
Investitionssicherung
eine
konstante
Überwachung
Ihres
Systems
wünschen,
kann
ein
Online-Monitoring
(Hotline)
Ihrer
Anlage
über
den
zentralen
BENNING-Leitstand
realisiert
werden.
If
you
wish
to
monitor
your
system
constantly
in
order
to
increase
operational
safety
and
reliability
or
to
protect
your
investment,
it
is
possible
to
realize
an
online
monitoring
(hotline)
of
your
system
via
the
central
BENNING
control
center.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Paradebeispiel
der
Investitionssicherung,
die
wir
unseren
Kunden
bieten,
ist
die
Verkehrszentrale
Hessen
(VZH).
A
further
prime
example
of
the
investment
protection
which
we
offer
to
our
customers
is
the
Traffic
Centre
Hesse.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
erfüllen
die
Saphira-Produkte
alle
Industriestandards
zum
Schutz
der
Umwelt
und
leisten
insgesamt
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Investitionssicherung
des
eingesetzten
Equipments.
At
the
same
time,
the
Saphira
products
meet
all
industry
standards
for
the
protection
of
the
environment
and,
overall,
contribute
considerably
to
the
level
of
investment
security
of
the
equipment
used.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Vielzahl
der
hergestellten
Produkte
und
deren
Varianz
sind
aus
Sicht
der
Investitionssicherung
in
der
Produktion
und
den
begleitenden
Abteilungen
flexible,
wiederverwendbare
Prüf-
und
Analysemöglichkeiten
unabdingbar.
Owing
to
the
large
number
of
products
manufactured
and
their
variants,
flexible
and
reusable
test
and
analysis
options
are
indispensable
from
the
aspect
of
investment
assurance
in
production
and
associated
departments.
ParaCrawl v7.1